Search results

作る造るTransitiveGodan verbFreq #157
1

造る usu. for large-scale building, manufacturing, etc.; 創る usu. for creating

to make; to produce; to manufacture; to build; to construct

Examples
どこへ行っても、彼は必ず友達を作る
Wherever he may go, he is sure to make friends.
2

to prepare (food); to brew (alcohol)

Examples
たまごを割らずにオムレツは作れない
You can't make an omelet without breaking eggs.
3

to raise; to grow; to cultivate; to train

Examples
あなたの菜園で作れる穀物や野菜を食べて生活する方がずっと安上がりだ。
It's much cheaper to live on grains and vegetables you can grow in your garden.
4

to till

5

to draw up (a document); to make out; to prepare; to write

Examples
文法的に正しい文章を作るよう心がけるべきだ。
You should try to produce grammatical sentences.
6

to create (an artistic work, etc.); to compose

Examples
DTPで本を作れば、安いし早いし、まさに一挙両得だ。
Desktop publishing lets you produce books quickly and cheaply. It's like killing two birds with one stone.
7

to coin (a phrase); to organize; to organise; to establish; to found

8

to have (a child)

9

to make up (one's face, etc.)

10

to fabricate (an excuse, etc.)

11

to give a (false) appearance; to feign (a smile, etc.); to put on a show of emotion

12

to form (a line, etc.)

Examples
例外は作るべきではないと思います。
I insist that exceptions not be made.
13

to set (a record)

14

to commit (a sin, etc.)

始めるじめるめるIchidan verbFreq #217
1

始める only; Transitive verb

to start; to begin; to commence; to initiate; to originate

Examples
いつゴルフを始めたのですか。
When did you begin playing golf?
2

Transitive verb

to start up (a business, society, etc.); to open (e.g. a store); to establish

Examples
私たちは姉妹3人で喫茶店を始めた
We three sisters opened a coffee shop.
3

始める only; Auxiliary verb; After the -masu stem of a verb

to start ...; to begin to ...

Examples
飲み過ぎて部屋が回り始めた
The room started to spin after I drank too much.
キズNounFreq #1398
1

wound; injury; cut; gash; bruise; scratch; scrape; scar

Examples
海水がにしみて痛いよ。
The seawater stings my cut.
2

chip; crack; scratch; nick

Examples
彼の額のは目立つ。
The scar on his forehead is conspicuous.
3

flaw; defect; weakness; weak point

Examples
ここにがあるので安くしてください。
There's a scratch here. Could you give me a discount?
4

stain (on one's reputation); disgrace; dishonor; dishonour

Examples
クリスはとてもむなしく思い、立ち直れないほどに、心に大きなを受けました。
Chris' heart felt so empty and damaged that it couldn't be repaired.
5

(emotional) hurt; hurt feelings

作り出すり出すつくり出すりだす作りだす造り出す造りだすくりだTransitiveGodan verbFreq #3862
1

to manufacture; to produce; to raise (crops)

Examples
過ちのない者は何も作り出せない
He who makes no mistakes makes nothing.
2

to invent; to dream up; to create

Examples
もしも神が存在しないのならば、神を造り出す必要があろう。
If God did not exist, it would be necessary to invent him.
うぞうNounTransitive~する VerbFreq #9058
1

creation

Examples
神は自分の形に人を創造された。
God created man in his own image.
2

Creation (by God)

うさくNounTransitive~する VerbFreq #11105
1

creation; production; creative work (novel, film, etc.); original work; (creative) writing

Examples
この画家は美しい絵画を創作する。
This artist creates beautiful paintings.
2

fabrication; fiction; invention

Examples
それは彼女の創作だろう。
I think she made up that story.
切り傷切傷きず切り疵NounFreq #18907
1

cut; gash; incision

Examples
マユコは指に切り傷を作った。
Mayuko got a cut on her finger.
んそうこうバンソウコウバンソーコーNounFreq #20268
1

adhesive bandage; sticking plaster; band-aid

Examples
母は傷口にばんそうこうをつけてくれた。
Mom applied the plaster to the cut.
うせつNounTransitive~する VerbFreq #20560
1

establishment; founding; organization; organisation

Examples
彼らは新しい会社を創設するつもりだ。
They will set up a new company.
そうとうNounTransitive~する VerbFreq #21993
1

founding of a (political) party

古傷るきず古疵NounFreq #23574
1

old wound; scar

2

unpleasant past experience; painful memory; past misdeed

作り上げるり上げる造り上げるくりあげTransitiveIchidan verbFreq #5058
1

to build up; to complete; to construct; to create; to put together

Examples
同社は新製品を作り上げた
The company crafted a new product.
2

to make up; to fabricate; to invent; to cook up

Examples
彼は王についての物語を作り上げた
He made up a story about the king.
満身んしんそういNoun四字熟語Freq #18110
1

having wounds all over one's body; being wounded all over

2

receiving a drubbing; being subjected to a barrage of criticism

うりつNounTransitive~する VerbFreq #25110
1

establishment; founding; organization; organisation

Examples
私たちの学校は創立して50年だ。
Our school is fifty years old.
造主うぞうしゅそうぞうぬしNounFreq #26774
1

Creator

くそうてき~な Adj.Freq #29835
1

creative; original

Examples
彼は独創的な考えをたくさん持っています。
He has a lot of original ideas.
手傷手疵きずNounFreq #29939
1

wound (suffered in a fight)

うぎょうNounIntransitiveTransitive~する VerbFreq #32551
1

establishment (of a business); founding

うせいNounFreq #33868
1

creation of the world

始者うししゃNounFreq #34826
1

originator; founder

作物そうさくぶつNounFreq #41011
1

creative work (e.g. artistic, literary)

設者うせつしゃNounFreq #42168
1

founder

ゅうそうNounFreq #45002
1

gunshot wound

業者うぎょうしゃNounFreq #45450
1

founder (of a company)