Search results

冠

Words155Kanji1
AutoJapaneseEnglish
かぶる被る冠るかむるGodan verbFreq #2629
1

Word usually written using kana alone; Transitive verb

to put on (one's head); to wear; to have on; to pull over (one's head); to crown (oneself)

Examples
「白い帽子をかぶっている男の人は誰ですか」と私は彼女に言った。
I asked her who the man wearing the white hat was.
2

Word usually written using kana alone; Transitive verb

to be covered with (dust, snow, etc.); to pour (water, etc.) on oneself; to dash on oneself; to ship water

Examples
その機械はほこりをかぶっていた。
The machine was coated with dust.
3

Word usually written using kana alone; Transitive verb

to bear (e.g. someone's debts, faults, etc.); to take (blame); to assume (responsibility); to shoulder (burden)

Examples
避難民は食料や水、薬などその他いろいろ不足を被るものだ。
Refugees will suffer lack of food, water, medicine and all that.
4

Transitive verb

to overlap (e.g. sound or color)

5

Transitive verb

to be similar; to be redundant

6

Intransitive verb; Of film

to be fogged (due to overexposure, etc.)

7

Intransitive verb; Of a play, etc.

to close; to come to an end

8

Intransitive verb; Of a play, etc.

to get a full house; to sell out

9

Archaic; Intransitive verb; Of a play, etc.

to blunder; to bungle; to fail

10

Archaic; Intransitive verb

to be deceived

王冠おうかんNoun～の Adj.Freq #17238
1

crown; diadem

Examples
彼女は出廷したとき、王冠のようなものをかぶっていた。
When she appeared in court, she was wearing a sort of crown.
2

bottle cap

Examples
百円じゃなくて、王冠でした。
It wasn't a 100 yen coin, it was a bottle cap.
戴冠式たいかんしきNounFreq #38505
1

coronation ceremony; enthronement

花冠かかんNounFreq #40421
1

Botany

corolla

2

garland; wreath

弱冠じゃっかん若冠NounFreq #42170
1

twenty years of age

2

youth; early age; tender age of ...

被り物かぶりもの冠り物NounFreq #47444
1

headgear; headdress

2

(novelty) mask; head mask

戴冠たいかんNounIntransitive～する VerbFreq #48754
1

coronation; crowning

宝冠ほうかんNounFreq #57539
1

diadem; jeweled crown

栄冠えいかんNounFreq #57550
1

laurels; garland

Examples
彼は不滅の栄冠を得た。
He was crowned with eternal victory.
おかんむりお冠NounUsually kanaFreq #61296
1

From 冠を曲げる

bad temper; bad mood

Examples
彼女は待たされて少々お冠です。
She is a bit indignant about being kept waiting.
月桂冠げっけいかんNounFreq #76966
1

laurel wreath

月桂冠げっけいかんNounFreq #76966
1

Company name

Gekkeikan (sake manufacturer)

とさか鶏冠けいかんトサカNounUsually kanaFreq #79274
1

cockscomb; comb; crest

Examples
ニワトリの赤く立派なトサカは性別や種類を見分けるときに役立っていると考えられている。
The cockerel's splendid red cockscomb is thought to play a part in determining gender and breed.
衣冠いかんNounFreq #81639
1

kimono and ancient head-dress

樹冠じゅかんNounFreq #87026
1

tree canopy; tree crown

頬被り頬かぶり頬かむりほおかぶり (頬被り／頬かぶり／頰冠り)ほおかむり (頬被り／頬かむり)頰冠りNounIntransitive～する VerbFreq #95205
1

covering one's head with a handkerchief, scarf, etc.; tying a cloth around one's head

2

feigning ignorance; shutting one's eyes (to)

無冠むかんNoun～の Adj.Freq #96408
1

uncrowned; without rank

2

having no championship wins; receiving no (major) awards

無位無官無位無冠むいむかんNoun～の Adj.四字熟語Freq #101168
1

having no special rank or title

三冠王さんかんおうNounFreq #108234
1

Baseball

winner of triple crown

衣冠束帯いかんそくたいNoun四字熟語Freq #113587
1

full Japanese court dress of traditional fashion

帝冠ていかんNounFreq #118886
1

imperial crown; diadem

草冠艸くさかんむり (草冠)そうこうNounFreq #121557
1

E.g. top of 艾

kanji "grass radical" (radical 140)

2

grass crown

天冠てんかんてんがんNounFreq #126795
1

imperial coronation crown

2

celestial crown; crown worn by Buddha and celestial beings

金冠きんかんこんかんNounFreq #127809
1

きんかん only

gold crown (tooth)

2

golden crown; coronet; crown made out of gold

PreviousNext