Search results

側

Words211Kanji0
AutoJapaneseEnglish
側がわかわNounSuffixFreq #425
1

side (of something, or taking someone's side); part

Examples
こちら側でかんでもいいですか。
Can I chew on this side?
2

(watch) case

そば (側／傍)側傍端そく (側)はたNounFreq #1512
1

Word usually written using kana alone

near; close; beside; vicinity; proximity; besides; while

Examples
あの窓のそばの机は使うな。
Don't use the desk by that window.
2

はた only

third person

Examples
その気がなければ、はたからはどうすることもできないとよく言うだろうね。
If he doesn't want to learn, we can't make him.
内側うちがわないそくNoun～の Adj.Freq #2391
1

inside; interior; inner part

Examples
ドアは内側から鍵がかかっていた。
The door was locked from within.
傍ら旁側脇かたわら側ら傍NounAdverbFreq #4078
1

Nouns which may take the genitive case particle 'no'

side; edge; beside; besides; nearby

Examples
メアリーは読書をしており、１匹の猫がかたわらで眠っていた。
Mary was reading, with a cat sleeping beside her.
2

Word usually written using kana alone

while (doing); in addition to; at the same time

反対側はんたいがわNounFreq #4361
1

opposite side; opposition

Examples
彼女は３０分で反対側についた。
She was across in thirty minutes.
向こう側向う側むこうがわNounFreq #4399
1

other side; opposite side; other party

Examples
わたしたちの学校は川の向こう側にあります。
Our school is across the river.
外側そとがわがいそくNoun～の Adj.Freq #5386
1

exterior; outside; outer; external; lateral

Examples
水は外側から供給された。
Water was supplied from outside.
そばから側から傍からExpressionUsually kanaFreq #5663
1

After verb

as soon as; right after

側面そくめんNounFreq #5709
1

side; flank; profile; sidelight; lateral

Examples
鳥類の発声において真に驚異的な点は、鳴管の２つの側面が独立して動くことができるということである。
The truly remarkable feature of sound production by birds is that the two sides of the syrinx can act independently.
2

aspect; dimension

Examples
スポーツが人々に訴えるのは、その健康的側面によるだけでなく、チーム競技が養う協調精神、それに競争的側面そのものにもよるのである。
It's not only the health aspects of sports that appeal to people, but the cooperative aspect that team sports teach, and the competitive aspect in itself.
裏側うらがわNounFreq #5852
1

the reverse (side); back (side); other side; hidden side; behind the scenes

Examples
えりはまず裏側にアイロンをかけ次に表側をかけなさい。
Iron the inside of collars first, and then the outside.
右側みぎがわうそくNoun～の Adj.Freq #6435
1

right side; right-hand side

Examples
急いでいない人はエスカレーターの右側に立ちなさい。
People who are not in a hurry stand on the right side of the escalator.
左側ひだりがわさそくNoun～の Adj.Freq #6757
1

left side; left-hand side

Examples
車を運転しているときは左側を通りなさい。
Keep to the left when driving.
ほのか仄か側か～な Adj.Usually kanaFreq #7198
1

faint; indistinct; dim; vague; subtle; delicate

Examples
ほのかな光が俺のねじれた視界を幻影に変えてゆく。
Light shines on my sigh of doubt.
すぐそばすぐ側直ぐそば直ぐ側NounUsually kanaFreq #7293
1

right beside; close to; nearby

Examples
すぐそばでかすかな音がした。
I heard a faint sound nearby.
両側りょうがわりょうそくNoun～の Adj.Freq #7374
1

both sides

Examples
舞台の両側からライトが照らされた。
The stage was lit from both sides.
側近そっきんNounFreq #8838
1

close aide (of a powerful person); close associate; entourage; attendant; retainer

Examples
その独裁者は側近たち全員の絶対的な忠誠を受けた。
The dictator had the absolute loyalty of all his aides.
縁側えんがわ椽側NounFreq #11971
1

engawa; external corridor on the outer side of traditional Japanese houses

2

縁側 only

bone at the base of a fin (esp. of a flatfish); meat at the base of a fin

西側にしがわNoun～の Adj.Freq #12082
1

west side; west bank

Examples
この公園の西側に近いところは、道路の騒音も大きいが、奥にはいるともう聞こえない。
Near the west side of the park there's a lot of noise from the road, but when you go into the park you can't hear it any more.
北側きたがわほくそくNounFreq #13351
1

north side; north bank

Examples
カナダはアメリカの北側にある。
Canada is on the north side of America.
東側ひがしがわNounFreq #13608
1

east side; east bank

Examples
そのホテルは東側は湖に接している。
The hotel adjoins a lake on the east.
片側かたがわNounFreq #14938
1

one side

Examples
おまわりさんに車を片側に寄せるように合図された。
The patrolman motioned me to pull over.
南側みなみがわNounFreq #15633
1

south side

Examples
彼の家は川の南側にある。
His house is on the south side of the river.
側室そくしつNounFreq #18259
1

concubine (of a noble)

おそばお側お傍NounFreq #19193
1

Honorific; Word usually written using kana alone

near; close; beside; vicinity; proximity; besides; while

2

attendant; retainer; vassal

Next