倍

Common noun; Nouns which may take the genitive case particle 'no'

double; twice (as much)

Counter

times (as much); -fold

Counter; E.g. 40倍 = 1 in 40

1-nth; 1 to n; 1 in n

manyfold

three times (as much); treble; triple; threefold

double; twice (as much); twofold

several times (as large, over)

(much) more than others; exceedingly; extremely; unusually

ten times; tenfold

doubling; double

doubling (repeatedly); multiplying

five times (as much); quintuple; fivefold

hundredfold; hundred times as much

much more (than previously)

magnification; leverage; amplification; scaling factor; scale factor

25% acceptance would be a 倍率 of 4

competitiveness rating (e.g. for university entrance); applicant-to-acceptance ratio

four times (as much); quadruple; fourfold

doubling

marked increase; multiplying; redoubling

wrasse (any fish of family Labridae)

payment of a sum twice the original; giving back a gift double the value of the one received; repaying twofold

inflicting a revenge twice as hurtful (painful, costly, etc.) as the original misdeed

thousand-fold

Suru verb - special class

to double

Suru verb - special class

to increase

Common noun

multiplying by one; original amount

Adverb (fukushi)

(even) more

Dated term; Common noun

double; twice (as much); twofold

Common noun; Computing

double speed (data transfer, video playback, etc.); 2X speed

Counter; Computing

-times speed; ...X speed

double amount

multiple

Counter

times

high magnification (telescope, etc.); high power