Search results

持て持てあますもててあまTransitiveGodan verbFreq #7562
1

to be too much for one; to find unmanageable; to be beyond one's control; to not know what to do with

Examples
彼女は暇を持て余しているらしい。
She doesn't seem to know what to do with her leisure time.
儀なくされるよぎなくされるExpressionIchidan verbFreq #8110
1

to be forced to do or experience something (against one's will); to be forced to do something because one has no other choice

Examples
その大臣は内閣からの辞職を余儀なくされた
The minister was obliged to resign from the cabinet.
計なお世話よけいなお世話計な御世話よけいなおせわNounExpressionFreq #10616
1

none of your business; not your concern

Examples
そんなことは余計なお世話だ。
Mind your own business.
そよそし所余所しい~い Adj.Usually kanaFreq #16798
1

distant; cold; formal

Examples
最初は彼がよそよそしいように見えた。
He looked unfriendly at first.
有りりあまIntransitiveGodan verbFreq #19429
1

to be superfluous; to be in excess; to be more than enough

Examples
ありあまるほどの時間がある。
I have more than enough time.
勢い勢いあまるいきおいあまるExpressionGodan verbFreq #19470
1

Usu. as 勢い余って

to have excess momentum (from going too fast, using too much force, etc.)

2

Usu. as 勢い余って

to get carried away; to go overboard; to overdo (something)

手にてにあまるExpressionGodan verbFreq #20351
1

to be beyond one's capacities; to be beyond one's powers; to be beyond one's control; to be unmanageable

Examples
もし手に余るようなことがあれば、私に助けを求めなさい。
If you have any difficulty, ask me for help.
はいよ~の Adj.Freq #13622
1

Rare term

after a losing battle; (being) defeated

せいNounFreq #25442
1

one's remaining years; the rest of one's life

Examples
その将軍は退役後ひっそり余生を送った。
The general lived the rest of his life peacefully after his retirement.
じょうNounFreq #25813
1

Noun or verb acting prenominally

surplus; remainder; residue; margin; balance

ねんNounFreq #34270
1

one's remaining years

はくNounFreq #35005
1

blank space; margin; blank canvas

Examples
彼は作文の余白に自分の論評を書いた。
He wrote his comments in the margin of the composition.
NounFreq #36982
1

meandering; winding

Noun~の Adj.Freq #39774
1

leisure; leisure time; spare time

Examples
ユリコは余暇に花を生ける。
Yuriko arranges flowers in her spare time.
り物まりものNounFreq #44526
1

leftovers; remains; leavings; remnant; surplus

Examples
スキーシーズンも終わりに近づいて、ウエアとかのバーゲンやっているけど、余り物しかなくて丁度いいサイズのモノがない。
Since ski season is almost over, the ski wear that's on sale is all leftovers, so there's nothing that's just my size.
ねんNounFreq #45906
1

another idea

Examples
彼は私腹を肥やすのに余念がない。
He is always busy feathering his own nest.
ざいNounFreq #47506
1

other crimes; further offenses; further offences

ねつNounFreq #47964
1

waste heat; remaining heat; residual heat

しんNounFreq #57526
1

aftershock

せいNounFreq #65626
1

surplus power; momentum; impetus; inertia

んよNoun~の Adj.Freq #68133
1

remainder; the rest; residue

NounFreq #68638
1

avocation; hobby

NounFreq #68716
1

the others; the remainder

じつNounAdverbFreq #79418
1

remaining time; days left