Search results

仲

Words114Kanji1
AutoJapaneseEnglish
仲なかNounFreq #2268
1

relation; relationship

Examples
私は彼とは訪問し合う仲だ。
I am on visiting terms with him.
牙婆数間仲すあいすわい (牙婆)NounArchaic
1

broker; brokerage; brokerage fee

仲間なかまNounFreq #691
1

companion; fellow; friend; mate; comrade; partner; colleague; coworker; associate

Examples
田中さんは父のつり仲間の一人だ。
Mr. Tanaka is one of my father's fishing companions.
2

group; company; circle; set; gang

3

member of the same category (family, class)

仲良く仲よく仲好くなかよくAdverbFreq #1654
1

on good terms (with); on friendly terms (with); (getting along) well; in harmony; happily; peacefully

Examples
私たちはたちまち仲良くなった。
We immediately became friends.
彼らは仲良く一緒に暮らしている。
They live together in unity.
仲間たち仲間達なかまたちNounFreq #5294
1

companions; friends; comrades; mates; partners

仲直りなかなおりNounIntransitive～する VerbFreq #5913
1

reconciliation; making up (with); making peace (with); being friends again; patching up a quarrel

Examples
彼と仲直りしたい。
I want to come to terms with him.
仲良し仲よしなかよし仲好しNounFreq #6074
1

Nouns which may take the genitive case particle 'no'

close friendship; close friend; good friend; bosom buddy; chum; pal

Examples
トムとジョンは仲良しです。
Tom and John are good friends.
2

Euphemistic; Colloquial; Noun or participle which takes the aux. verb suru; Intransitive verb

intimate relations; sexual intercourse; sex

仲がいい仲が良いなかがいいなかがよい (仲が良い)ExpressionFreq #6826
1

Adjective - yoi/ii class

close; intimate; on good terms

Examples
私と彼は仲がいい。
I am on good terms with him.
私はあの男と仲がよかった。
I was on close terms with him.
仲いい仲良いなかいいなかよい (仲良い)ExpressionFreq #10375
1

Colloquial; Adjective - yoi/ii class

close; intimate; on good terms

仲の良い仲のいい仲のよいなかのよい (仲の良い／仲のよい)なかのいい (仲のいい)ExpressionFreq #11107
1

Adjective - yoi/ii class

close (e.g. in terms of relationship); intimate

仲が悪いなかがわるい～い Adj.ExpressionFreq #13701
1

on bad terms; at loggerheads

Examples
商売敵は仲が悪い。
Two of a trade seldom agree.
仲裁ちゅうさいNounTransitive～する VerbFreq #14512
1

arbitration; intercession; mediation

Examples
彼が仲裁してその場は丸く収めた。
He intervened and settled the matter peacefully for the time being.
仲睦まじい仲むつまじいなかむつまじい～い Adj.Freq #15303
1

harmonious; intimate

仲介ちゅうかいNounTransitive～する VerbFreq #16613
1

agency; intermediation

Examples
ディール市内と近辺の家屋の売買を仲介しています。
She arranges the buying and selling of houses in and around Deal.
仲間入りなかまいりNounIntransitive～する VerbFreq #17158
1

joining (a group); becoming a member (of); joining the ranks (of)

Examples
その僧は子供達の遊びに仲間入りした。
The priest participated in the children's games.
仲間はずれ仲間外れなかまはずれNounIntransitive～する VerbFreq #19904
1

being left out; being ostracized

Examples
仲間外れになるのが私の宿命みたいだ。
It seems to be my lot to be an odd man out.
仲間内なかまうちNoun～の Adj.Freq #22173
1

(among) one's friends; (within) one's circle

仲間割れなかまわれNounIntransitive～する VerbFreq #23535
1

split among friends; falling out; internal discord

Examples
二人は伴侶三人は仲間割れ。
Two is company, but three is none.
仲違い仲たがいなかたがいNounIntransitive～する VerbFreq #26552
1

falling out (with); quarrel; discord; estrangement; being on bad terms

Examples
仲たがいをした原因は口げんかであった。
A quarrel brought about the break.
仲間同士なかまどうしNounFreq #27324
1

peers; friends; fellow workers; comrades

Examples
進路を開拓するという同じ目標を持った仲間同士が協力する。
Companions with the same aim, to carve out their own future, cooperate with each other.
仲間意識なかまいしきNounFreq #27921
1

feeling of fellowship; fellow feeling

仲居なかい中居NounFreq #30059
1

waitress (in a ryokan or traditional restaurant); hostess

仲人媒人媒なこうどちゅうにん (仲人)NounFreq #33151
1

Esp. なこうど

matchmaker

2

Esp. ちゅうにん

go-between; intermediary; middleman; mediator; intercessor

仲の悪いなかのわるい～い Adj.ExpressionFreq #39735
1

on bad terms; at loggerheads

Next