Search results

令

Words262Kanji0
AutoJapaneseEnglish
たとえ仮令縦え縦令たとい (仮令／縦令)AdverbUsually kanaFreq #1015
1

Often paired with ても, でも, and とも

even if; no matter (what); if; though; although; supposing; supposing that; -ever

Examples
たとえ雨が降っても、その試合は行われるだろう。
The game will be played even if it rains.
命令めいれいNounTransitive～する VerbFreq #1445
1

order; command; decree; directive

Examples
ケンは自分の犬に、そこで待つように命令した。
Ken told his dog to wait there.
2

Computing

(software) instruction; statement

年齢ねんれい年令NounFreq #1958
1

age; years

Examples
おじいさんの年齢は僕の年齢の５倍だ。
My grandfather is five times as old as I am.
令嬢れいじょうNounHonorificFreq #8127
1

(your) daughter; young woman

2

daughter of a good family

号令ごうれいNounIntransitiveTransitive～する VerbFreq #9918
1

order (esp. to a number of people); command

2

ritual of bowing at start and end of school class

指令しれいNounTransitive～する VerbFreq #10108
1

order; directive; instructions; command

Examples
戦勝国は敗戦国に講和条件を指令した。
The victorious country dictated the terms of peace to the defeated country.
御令嬢ご令嬢ごれいじょうNounHonorificFreq #11180
1

your daughter; young woman

伝令でんれいNounFreq #11373
1

delivering an order; dispatch of an order

2

messenger; orderly; runner

司令官しれいかんNounFreq #11730
1

commandant; commanding officer; general

Examples
司令官は部下に向かって直ちに発砲するよう命令を発した。
The commander gave orders that his men fire at once.
司令しれいNounTransitive～する VerbFreq #14719
1

command; commander; commandant

令れいFreq #15944
1

Common noun; Noun, used as a suffix

command; order; dictation

Examples
国際貿易禁止令がその国の経済にとって最後の頼みでしょう。
An international trade ban could be the last straw for that country's economy.
2

Prefix

nth year in the Reiwa era (May 1, 2019-)

司令部しれいぶNounFreq #16371
1

headquarters

Examples
将軍は彼に司令部へ出頭しろと命じた。
The general commanded him to report to headquarters.
発令はつれいNounTransitive～する VerbFreq #21273
1

official announcement; proclamation

社交辞令しゃこうじれいNoun四字熟語Freq #17680
1

something said for politeness' sake; diplomatic language; honeyed words; lip service; empty compliment

Examples
君の言っていることはただの社交辞令だよ。
You're just being diplomatic.
命令を下すめいれいをくだすExpressionGodan verbFreq #17837
1

to give an order

令息れいそくNounHonorificFreq #28217
1

son

条例条令じょうれいNounFreq #28933
1

regulations; rules

2

条例 only

(local) regulation; ordinance; bylaw; law

辞令じれいNounFreq #29111
1

notice of personnel change (appointment, dismissal, etc.)

Examples
彼は辞令を受けるように結局説得された。
He was eventually prevailed upon to accept the appointment.
2

wording; choice of language; phraseology

司令塔しれいとうNounFreq #30601
1

control tower; conning tower

2

leader; commander; person calling the shots

3

Sports

playmaker; game maker

家令かれいNounFreq #31249
1

steward; butler

司令室しれいしつNounFreq #33121
1

control room

命令書めいれいしょNounFreq #36475
1

decree; directive

令状れいじょうNounFreq #38181
1

warrant; summons; written order

法令ほうれいNounFreq #38572
1

statute; law; act; ordinance; regulation

Examples
その日は国会の法令によって祝日になった。
That day was made a holiday by an act of the diet.
Next