Search results

他

Words188Kanji0
AutoJapaneseEnglish
他外ほかNounFreq #495
1

another place; some other place; somewhere else; outside

Examples
彼はほかに情報を求めることにした。
He decided to seek information elsewhere.
日本では琵琶湖ほど大きな湖はほかにない。
No other lake in Japan is as large as Lake Biwa.
2

Nouns which may take the genitive case particle 'no'

another (person or thing); other; different; something else; someone else; the rest; et al.

Examples
地球は水があるという点でほかの惑星と違う。
The earth is different from the other planets in that it has water.
他の人には私のやっていることは出来ないだろう。
No other man could do my work.
3

Word usually written using kana alone; Nouns which may take the genitive case particle 'no'; Esp. 外

beyond (one's expectations, imagination, etc.); outside

4

With neg. sentence; as ...ほかに...ない, ...するほかない, etc.

except; but; other than; apart from

Examples
ここには私のほかに誰もいない。
There's no one but me here.
5

Adverb (fukushi); As ...のほか（に）, ...するほか（に）etc.

besides; in addition to; as well as; on top of

Examples
本を貸し出すほかに、図書館は他のいろいろなサービスを提供する。
Besides lending books, libraries offer various other services.
彼女はギターのほかにピアノも弾く。
She plays piano as well as the guitar.
他人たにん《ひと》あだびとNounFreq #942
1

another person; other people; others

Examples
彼女はもっと他人の言うことを聞くべきだ。
She should listen more to other people.
2

たにん only

unrelated person (i.e. not related by blood)

3

たにん only

outsider; stranger

他にほかに外にAdverbExpressionFreq #952
1

else; in addition; besides

Examples
他に誰がパーティーに来たの？
Who else came to the party?
ほかにも他にもExpressionUsually kanaFreq #2089
1

furthermore; even more

その他その外其の他其の外そのほかそのたNounExpressionFreq #2911
1

Nouns which may take the genitive case particle 'no'; そのた is the more common reading when written

the rest; the others

Examples
何本か花がある。一本は赤、もう一本は白で、その他は黄だ。
There are several flowers. One is red, another is white, and the others are yellow.
2

Nouns which may take the genitive case particle 'no'; Adverb (fukushi)

in addition (to that); besides that; other than that; and other ...

Examples
私はその他の計画を思い付かない。
I can't think of any other plan.
3

and so forth; and the like; and what have you; et cetera

よそ余所他所外NounUsually kanaFreq #2924
1

Nouns which may take the genitive case particle 'no'

another place; somewhere else; strange parts

Examples
ここの人たちはよそから来た人をみな嫌う。
These people hate all foreigners.
2

Nouns which may take the genitive case particle 'no'

outside (one's family or group); someone else; other people

3

As 〜をよそに, 〜をよそにして, etc.

not caring for; being indifferent to; taking little notice of; ignoring; neglecting

他国たこくNounFreq #5261
1

foreign country; another country

Examples
いかなる国も他国の内政に干渉してはならない。
No country should interfere in another country's internal affairs.
2

another province

3

strange land; alien land

他者たしゃNounFreq #5445
1

another person; others

Examples
私たちはだれでも、他者との一体感を切望する何かをうちに秘めている。
Each of us has something in us that longs for a sense of oneness with others.
人事他人事人ごと他人ごとひと事ひとごとたにんごと (他人事／他人ごと)NounFreq #5779
1

other people's affairs; someone else's problem

Examples
君はまるで人ごとみたいな顔をしているね。
You look as if it were none of your business.
ほかない他ない～い Adj.ExpressionUsually kanaFreq #13476
1

can do nothing but ...; have no choice but to ...; there is nothing to do but ...; cannot help ...

Examples
私たちはそこへ行くよりほかなかった。
We had no choice but to go there.
コーヒーは、熱すぎて少しずつ飲むほかなかった。
I had to sip the coffee because it was too hot.
他意たいNounFreq #15977
1

other intention; hidden purpose; ulterior motive; ill will; malice

人様他人様ひとさまNounHonorificFreq #16782
1

other people; others

よそ者余所者よそもの他所者NounFreq #19690
1

stranger; outsider

Examples
村人は、そのよそ者を自分たちの敵とみなした。
The villagers regarded the stranger as their enemy.
他校たこうNounFreq #21462
1

another school; other schools

他方たほうFreq #23341
1

Common noun; Nouns which may take the genitive case particle 'no'

one (esp. of two); the other; one way; the other way; one direction; the other direction; one side; the other side; one party; the other party

Examples
どちらかが他方よりいい、というのではない。
One way is not better than the other.
2

Conjunction

on the other hand

Examples
その仕事はあまりおもしろくなかったが、他方で報酬が良かった。
That job was not very interesting, but on the other hand it was well paid.
他界たかいFreq #23362
1

Common noun

death; the next world

2

Euphemistic; Noun or participle which takes the aux. verb suru; Intransitive verb

to pass away; to die

Examples
祖父は５年前に他界した。
My grandfather died five years ago.
他ならない外ならないほかならない～い Adj.ExpressionFreq #9169
1

Usu. as 〜に他ならない

nothing but; none other than

Examples
その脱出は全く奇跡に他ならなかった。
The escape was nothing less than a miracle.
他ならぬほかならぬ外ならぬExpressionFreq #11211
1

nothing but; none other than

Examples
その会合で最初の演説をしたのはほかならぬかの有名なクリント＝イーストウッドだった。
The first speech was given at the convention by none other than Clint Eastwood, the famous actor.
思いのほか思いの外おもいのほか思いの他～の Adj.AdverbFreq #11600
1

unexpectedly; surprisingly

他でもないほかでもない外でもない～い Adj.ExpressionFreq #12371
1

Used to add emphasis to the following word or statement

nothing but (this); no more than (this); none other than

赤の他人あかのたにんNounExpressionFreq #14111
1

complete stranger; total stranger

Examples
彼女は赤の他人です。
She is a total stranger to me.
その他にそのほかにExpressionFreq #14164
1

else; in addition; on top of that; furthermore; further; besides

Examples
その他にポケットに何を持っていますか。
What else do you have in your pocket?
他人行儀たにんぎょうぎNoun～な Adj.四字熟語Freq #17560
1

standing on formality; in a reserved manner; treating a friend as a stranger; unduly distant; formal

Examples
そんな他人行儀な話し方はしないでくれよ。
You don't have to stand on ceremony with me.
他のもの他の物ほかのものNounExpressionFreq #18990
1

another thing; other things; another man's property

Examples
他の物が漁夫の利を占める。
Someone else profits from the situation.
Next