人

(the crime of) murder

street performer

person of culture; cultured person

merman; half man-half fish

しんじん only

gods and men

しんじん only

godlike person; person as powerful as a god; person as refined as a god

Archaic

low-ranking Shinto priest

retirement home; old people's home; senior citizens' home

multiple personality; split personality

person given as a reference; witness

potential suspect; person of interest

witness

primitive man

blind person

Sometimes derog.

native; aboriginal

Formal or literary term

dead person; deceased person

five-family unit; five-man group; quintet

Archaic

five-household neighborhood unit (for mutual aid, self-protection, etc.; Edo period)

acquaintance; friend

Archaic

lover

civilized person; civilized people

straw doll; straw figure; straw effigy

for personal use

man of the hour; woman of the hour

ordinary person

the ancients; ancient people

manager; steward; factotum; person next in rank to the chief retainers and in charge of general management and accounting in a samurai family (Edo period)

useful person

person with low tastes; uncultured person; worldly person

ordinary person (who has not entered the priesthood); layperson; layman

office worker; salaried worker; white-collar worker

comedian; comic