Search results
人
1
attempted murder
Examples
彼は自分の母親にナイフで切り付け殺人未遂で有罪になった。
He was found guilty of attempted murder for attacking his mother with a knife.
1
taking on a life of its own (of a rumour, etc.)
Examples
発言の一部だけがマスコミに取り上げられて独り歩きした。
Just one part of what he said got picked up by the media and took on a life of its own.
2
walking by oneself; taking a walk by oneself
Examples
こんな夜更けに女の子の一人歩きは危ない。
It is not safe for a girl to go out by herself so late at night.
3
walking unaided; being able to walk without help
4
standing on one's own feet; being independent; taking care of oneself
1
travelling alone; solitary journey
Examples
彼は一人旅に出かけた。
He set out on a lonely journey.
1
Jew; Jewish person
Examples
ユダヤ人の過越の祭りが近づき、イエスはエルサレムに上がられた。
When it was almost time for the Jewish Passover, Jesus went up to Jerusalem.
1
three-legged race
2
cooperation with singleness of purpose (e.g. between companies); operating in tandem
Examples
いやでもおうでも、これからは君と二人三脚で仕事をするしかないのかね。
Like it or not, we're in this together. All we can do is work as closely as if we were joined at the hip.
1
all eyes (of the public); (in) full view of the public; (with) everyone looking on; (focus of) public attention
1
Esp. なこうど
matchmaker
2
Esp. ちゅうにん
go-between; intermediary; middleman; mediator; intercessor
1
Russian person
Examples
その一行の中には５人のロシア人がいる。
There are five Russians among the party.
1
dual personality; split personality
Examples
アーノルドは二重人格の事例を扱っている。
Arnold is concerned with cases of dual personality.