Search results

乗

Words322Kanji1
AutoJapaneseEnglish
身を乗り出すみをのりだすExpressionGodan verbFreq #4673
1

to bend oneself forward (esp. in curiosity or excitement); to hang out (e.g. over a balcony)

Examples
私は彼の話す言葉をすべて聞こうと身を乗り出した。
I leaned forward, eager to catch every word he spoke.
頑丈がんじょう岩乗Noun～な Adj.Freq #5447
1

solid; firm; stout; burly; strong; sturdy

Examples
これは掛けるのにたいそう頑丈ないすだ。
This is a very sturdy chair to sit in.
則るのっとる乗っ取る法るIntransitiveGodan verbFreq #8666
1

to follow (a rule, precedent, style, etc.); to conform to; to be in accordance with

Examples
利益追求に必死のブローカーは、必ずしもルールブックにのっとっているとは限らないのです。
Brokers struggling to make a profit don't always play by the book.
相談に乗る相談にのるそうだんにのるExpressionGodan verbFreq #9609
1

to give advice; to counsel; to take part in a consultation

Examples
「なあ、そこの姉さん」「え？」「ちょっと相談に乗ってくれないか？」
"Say, you, the lady over there." "Eh?" "Could you give me a bit of advice?"
飛び乗るとびのる跳び乗るIntransitiveGodan verbFreq #9669
1

to jump on (a horse); to jump onto (a bus, train, etc.); to jump into (a taxi)

Examples
動いている電車に飛び乗るのは危険である。
It is dangerous to jump into a moving train.
馬に乗るうまにのるExpressionGodan verbFreq #11145
1

to get on a horse; to mount a horse

上々上上上乗じょうじょうNoun～な Adj.～の Adj.Freq #14302
1

the very best; excellent; superb

Examples
あなたのことだから上々でしょう。
I hope and I know you did great!
風に乗るかぜにのるExpressionGodan verbFreq #14835
1

to ride upon the winds

名乗りなのり名告りNounFreq #15430
1

giving one's name; self-introduction

2

Historical term

announcing one's name, rank, lineage, etc. (of a samurai on the battlefield)

3

Historical term

name given to male members of the nobility and samurai class upon coming of age

4

Japanese kanji reading used in names

便乗びんじょうNounIntransitive～する VerbFreq #16079
1

taking advantage of (an opportunity); jumping on the bandwagon

Examples
韓流ドラマブームに便乗して、韓国の製品を売る業者が増えた。
Taking advantage of the popular boom in Korean drama, workers selling Korean goods have increased.
2

taking passage (in); getting a lift; getting a ride

馬乗りうまのりNounFreq #16556
1

horseback riding

2

sitting astride; straddling

名乗り出るなのりでるIntransitiveIchidan verbFreq #16714
1

to introduce oneself; to announce oneself (e.g. as the person sought); to come forward (e.g. as a witness, with a claim, etc.)

Examples
その仕事をしようと名乗り出る者はいなかった。
There were no volunteers for the job.
上乗せうわのせNounTransitive～する VerbFreq #17932
1

adding (an extra amount); increasing; tacking on (a charge)

搭乗とうじょうNounIntransitive～する VerbFreq #18935
1

embarkation; boarding (a ship or aircraft)

Examples
ご搭乗は６時４０分になる予定です。
Boarding will be at six-forty.
騎乗きじょうNounIntransitive～する VerbFreq #19146
1

riding (on horseback); mounting (a horse)

同乗どうじょうNounIntransitive～する VerbFreq #20208
1

riding together; riding with

船乗りふなのりNounFreq #20904
1

sailor; seaman; mariner

Examples
上手な船乗りはほんの短時間で船になれる。
A good sailor only requires a short time to get his sea legs.
名乗りを上げる名乗りをあげるなのりをあげるExpressionIchidan verbFreq #20963
1

to give one's name; to introduce oneself

2

to announce one's candidacy

誘いに乗るさそいにのるExpressionGodan verbFreq #21230
1

to be lured; to be tempted; to go along with someone's suggestion; to be talked into doing

気乗りきのりNoun～の Adj.Intransitive～する VerbFreq #21537
1

interest (in something); enthusiasm

Examples
このところあまり仕事に気乗りがしない。
I don't much feel like working these days.
一番乗り一番のりいちばんのりNounIntransitive～する VerbFreq #23029
1

first rider in a charge

Examples
君が一番乗りのようだ。
It seems as if you are the first one here.
2

first (person) to arrive

話に乗るはなしにのるExpressionGodan verbFreq #23938
1

to jump at the chance; to accept an offer; to show interest in; to accept a proposal

軌道に乗るきどうにのるExpressionGodan verbFreq #26448
1

to be on track; to be going to plan

Examples
君の仕事が軌道に乗ったら、値上げの話をしましょう。
When your business gets rolling we'll talk about an increase.
2

to enter orbit

二人乗り２人乗りふたりのりNounFreq #27352
1

two people riding together (on a bike, etc.); riding double

Examples
じゃあ２人乗りを許してやるからお前漕げ、俺が荷台に乗るから。
Well then I'll allow two on a bike, but you pedal, because I'll ride on the rack.
PreviousNext