与

to give (esp. to someone of lower status); to bestow; to grant; to confer; to present; to award

to provide; to afford; to offer; to supply

to assign

to cause

Computing

to pass (a variable to a function)

postponement; deferment; extension (of time)

participation; taking part in; participating in; being concerned in

grant; allowance; endowment; bestowal; assignment; conferment

Medicine

administration (of medicine); giving medication

awarding; conferment; granting; presentation

to take part in; to be a party to; to side with; to support; to agree with

to give an impression; to make an impression

to distribute; to hand out

to impose a punishment (on); to punish

pay; salary; wages

Noun or participle which takes the aux. verb suru; Transitive verb

allowance; grant; supply; providing with

ruling party; government party; party in power; government

to participate in; to take part in; to play a part in

From someone of higher status

to receive; to be given; to enjoy

idle gossip; foolish talk; yarn

contribution; service

loan; lending

giving; provision; furnishing

idle talk; nonsense; rubbish; humbug

fool; idiot; good-for-nothing fellow

Adjectival nouns or quasi-adjectives (keiyodoshi)

irresponsible; nonsensical

ruling and opposition parties; parties in and out of power

awarding ceremony

donation; presentation

godsend; heaven's gift

Noun or participle which takes the aux. verb suru; Nouns which may take the genitive case particle 'no'

participation; taking part

consultant; councillor; adviser

bonus

reward; prize