Search results

上

Words1,601Kanji0
AutoJapaneseEnglish
棚上げたなあげNounTransitive～する VerbFreq #27046
1

shelving (a matter, plan, etc.); pigeonholing; tabling; putting aside; putting on hold

Examples
その問題は当分棚上げだ。
That problem has been shelved for the time being.
2

keeping (goods) off the market (to adjust the supply-demand balance)

右上みぎうえNoun～の Adj.Freq #27116
1

upper right

Examples
右上の親知らずが痛みます。
My upper right wisdom tooth hurts.
上向きうわむきうえむきNoun～の Adj.Freq #27458
1

pointing up; pointing upward; upturn; uptrend; upward tendency

Examples
景気はかなり上向きである。
Business is, to a large extent, improving.
風上かざかみNoun～の Adj.Freq #27576
1

windward; upwind

便宜上べんぎじょうAdverbFreq #28123
1

for convenience; as a matter of convenience

Examples
普通は、id属性とname属性に同じ値を割り当てます。（訳注：異なっていても構わないが便宜上同じ値を割り当てるという事）
Usually the id and name attributes have the same value applied. (N.B. Not because it matters if they differ but just as a matter of convenience.)
上辺じょうへんNounFreq #28519
1

upper side (go, chess, othello board)

盤上ばんじょうNoun～の Adj.Freq #28646
1

on the board (shogi, go, etc.)

山上さんじょうNounFreq #29240
1

mountain top

上田じょうでんNounFreq #29345
1

high rice field; very fertile rice field

軌道上きどうじょうNoun～の Adj.Freq #29442
1

in orbit

階上かいじょうNounFreq #29532
1

upper floor; upstairs

Examples
グレースは階上の内線電話のところへ行く。
Grace goes to phone extension upstairs.
2

top of the stairs

上役うわやくNounFreq #29665
1

one's superior; higher-up; boss; senior

Examples
上役にやたらにぺこぺこするな。
Don't be subservient to your boss.
膝上ひざ上ひざうえNounFreq #29681
1

above the knee

2

on one's lap

上はうえはFreq #29693
1

Conjunction

now that; since; as long as; provided that

上っ面うわっつらNounFreq #30340
1

surface; appearances

うわべ上辺NounUsually kanaFreq #30993
1

exterior; surface; outside

Examples
彼は彼女のうわべだけの好意にだまされた。
He was deceived by her apparent friendliness.
2

outward appearance; looks

洋上ようじょうNoun～の Adj.Freq #31050
1

on the sea; on the ocean; offshore

上かみNounFreq #31401
1

upper reaches (of a river); upper stream

2

top; upper part; upper half (of the body)

3

long ago

4

beginning; first

5

Honorific

person of high rank (e.g. the emperor)

6

government; imperial court

7

imperial capital (i.e. Kyoto); capital region (i.e. Kansai); region (or direction of) the imperial palace

8

head (of a table)

9

Honorific

wife; mistress (of a restaurant)

上旬じょうじゅんNounFreq #31434
1

first third of a month; first ten days of a month

Examples
７月の上旬は、海に行くのは早いかな？
I wonder if the first week or so of July is too early to go to the beach.
上と下うえとしたExpressionFreq #31711
1

above and below

かみさん上さんカミさんNounFreq #31781
1

Word usually written using kana alone

(one's) wife

Examples
うちのかみさんは元プロレスラーで、だからもし私が浮気をしているところを見つかりでもしようものなら、それこそコテンパンにやられてしまうよ。
My wife used to be a pro-wrestler, so if she ever catches me two-timing her, I'd be beaten to a pulp.
2

(someone's) wife

3

landlady

Examples
あの詐欺師と金髪のコールガールは下宿のおかみさんを怒らせるには申分のない取り合わせだ。
The confidence man and his blonde call girl make a perfect match in enraging his landlady.
左上ひだりうえNoun～の Adj.Freq #31963
1

upper left

Examples
左上の奥歯が痛みます。
My upper left back tooth hurts.
上位者じょういしゃNounFreq #32135
1

person of high rank or position

上背うわぜいNounFreq #32544
1

stature; height

Examples
彼はほぼ６フィート上背だ。
He is almost six feet tall.
PreviousNext