Search results

丈

Words62Kanji1
AutoJapaneseEnglish
だけ丈Usually kanaFreq #37
1

Particle

only; just; merely; simply; no more than; nothing but; alone

Examples
来たのはメアリーだけだった。
No one came except Mary.
2

Particle

as much as; to the extent of; enough to

Examples
この車には楽にその山をのぼるだけの力がある。
This car has enough power to go up the mountain easily.
丈たけ長たきNounFreq #6442
1

height; stature

2

length (esp. of clothing)

Examples
丈の長いコートは、ほとんどくるぶしまで届いていた。
He was wearing a long black coat that reached almost to his ankles.
3

all (one has); everything

4

magnificence (of a waka poem, etc.)

丈じょうFreq #83001
1

Common noun

3.03 meters (ten shaku)

2

Common noun

length; measure

3

Honorific; Suffix; After the name of an artiste

Mr.; Mrs.

だけに丈にExpressionUsually kanaFreq #905
1

Conjunction

as one would expect from ...; given that ... (naturally ...); because ...; being ...

Examples
敵対勢力間の和平交渉再開だけに、関係は危うい。
Relations are tenuous as peace talks resume between warring factions.
2

Conjunction; Used with unexpected results

precisely because ...; all the more because of ...

3

Conjunction; As ＡがＡだけに

on account of ...; ... being what it is

Examples
彼女は私だけにつらく当たる。
She is only hard on me.
4

only to; only for; only in

丈夫じょうぶ～な Adj.Freq #6718
1

Sometimes じょうふ

healthy; robust; strong; solid; durable

Examples
彼は丈夫だったそうです。
He is said to have been strong.
丈夫益荒男じょうふ (丈夫)ますらおNounFreq #68772
1

hero; manly person; warrior

丈余じょうよNounFreq #97251
1

over ten feet

丈比べたけくらべNoun～する VerbFreq #103517
1

comparison of statures

丈長たけながNoun～な Adj.Freq #107172
1

tall

丈六じょうろくNounFreq #126746
1

one jō and six shaku (4.85m)

2

statue of Buddha measuring one jō and six shaku

3

sitting cross-legged

丈を詰めるたけをつめるExpressionIchidan verbFreq #153384
1

to shorten (a garment); to take in

丈人じょうじんNounFreq #193921
1

Honorific

elder; senior

2

wife's father; father-in-law

丈母じょうぼNoun
1

wife's mother; mother-in-law

大丈夫だいじょうぶだいじょぶFreq #452
1

Adjectival nouns or quasi-adjectives (keiyodoshi)

safe; secure; sound; problem-free; without fear; all right; alright; OK; okay

Examples
彼女は今のところ大丈夫です。
She is all right at the moment.
2

Adverb (fukushi)

certainly; surely; undoubtedly

3

Colloquial; Interjection; Adjectival nouns or quasi-adjectives (keiyodoshi)

no thanks; I'm good; that's alright

Examples
いや、大丈夫だ。
No, no, that's okay.
4

だいじょうぶ only; Archaic; Common noun

great man; fine figure of a man

どれだけ何れ丈ExpressionUsually kanaFreq #1051
1

how much; how many; to what extent

Examples
仕事はあとどれだけ残っていますか。
How much more work do you have?
できるだけ出来るだけ出来る丈～の Adj.AdverbExpressionUsually kanaFreq #2722
1

as much as one can; as much as possible; if at all possible

Examples
できるだけ多くの本を読みなさい。
Read as many books as you can.
一度だけ１度だけ一度丈いちどだけExpressionFreq #4728
1

only once

頑丈がんじょう岩乗Noun～な Adj.Freq #5447
1

solid; firm; stout; burly; strong; sturdy

Examples
これは掛けるのにたいそう頑丈ないすだ。
This is a very sturdy chair to sit in.
背丈せたけせいたけ脊丈NounFreq #9457
1

stature; height

Examples
彼は平均的な背丈だ。
He was a man of average height.
ありったけ有りっ丈有りったけUsually kanaFreq #10193
1

Nouns which may take the genitive case particle 'no'; Common noun

all (that one has); all (that there is); everything; the whole

Examples
ありったけの金を彼女に与えた。
I gave her all the money I had.
2

Adverb (fukushi)

as much as possible; as much as one can; to the utmost

気丈きじょうNoun～な Adj.Freq #11312
1

stout-hearted; firm; courageous; brave; tough

それだけ其れ丈其れだけ～の Adj.AdverbUsually kanaFreq #11892
1

that much; as much; to that extent; only that; that alone; no more than that; that is all (when finished speaking)

Examples
上へ昇れば昇るほど、それだけ墜落の程度は大きくなる。
The higher you climb, the greater the fall.
身の丈みのたけNounExpressionFreq #16043
1

stature; body height

美丈夫びじょうふNounFreq #32076
1

good-looking man; fine figure of a man

Next