一

common press; lay publication; non-specialist press; general newspaper

common paper; standard paper

alternate; every other one

general education

private first-class

first fly

disparity between values of votes in different constituencies; measure of malapportionment of electorates

Organization name

Hitotsubashi University

Baseball

putting one's heart and soul into each pitch

Work of art, literature, music, etc. name

Ichinen Yūhan (book by Nakae Chōmin)

Mahjong

pure double chow; winning hand containing two identical chows (i.e. same numbers and same suit)

Military

chief petty officer (IJN); petty officer first class (US Navy)

pickle on a stick (usually a cucumber)

centralized management; integrated management; central control

Abbreviation; Military

private first class (JGSDF)

one pole (esp. used for fishing poles); one rod

Military

colonel (JGSDF)

ne bis in idem; prohibition against double jeopardy

Colloquial

one of one's hobbies

(when) the time of need arises; should an emergency occur

slightly salted; lightly salted

a loss; a failure; a mistake; an error

Yojijukugo

vagrant

transient lifestyle

(baggage) checking; temporary depositing

Mathematics

linear equation