Log in
่’”
่’”
13 strokes
Frequency: 2368
JLPT N1
Grade 9

Meanings

sow (seeds)

Readings

On โ€” Chinese-derived reading, usually for compounds
ใ‚ท
ใ‚ธ
Kun โ€” Native Japanese reading, usually for standalone words
ใ†.ใˆใ‚‹
ใพ.ใ
Nanori โ€” Specialized readings used in names
ใพใ„
ใพใ‹
ใพใ

Common Words

ใฐใ‚‰ๆ’’ใ
ๆ•ฃ่’”ใ
ๆ•ฃๆ’ญใ
Godan verb
Transitive
Usually kana
Freq #10895
1

to scatter; to disseminate (e.g. a rumor); to spread (e.g. germs); to broadcast

Examples
ใƒ™ใƒณใฏๆ‚ชๆ„ใ‹ใ‚‰็งใฎๅ™‚ใ‚’ใฐใ‚‰ใพใ„ใŸใ€‚
Ben spread a rumor about me out of malice.
2

to distribute widely (e.g. leaflets); to hand out freely; to spend recklessly

่’”ใ
ๆ’ญใ
Godan verb
Transitive
Usually kana
Freq #28566
1

to sow; to plant; to seed

2

to sow (the seeds of; e.g. conflict)

3

to sprinkle (gold or silver powder on lacquerware)

้…่’”ใใชใŒใ‚‰
ใŠใใพใใชใŒใ‚‰
Expression
Freq #39248
1

belatedly; though a little too late

็จฎใ‚’่’”ใ
็จฎใ‚’ๆ’’ใ
็จฎใ‚’ๆ’ญใ
ใŸใญใ‚’ใพใ
Expression
Godan verb
Freq #42564
1

to sow seeds

Examples
่พฒๅคซใฏๆ˜ฅใซใชใ‚‹ใจ็จฎใ‚’ใพใใ€‚
Farmers sow seeds in the spring.
2

Idiomatic expression; As ...ใฎ็จฎใ‚’ใพใ

to sow the seeds of ... (e.g. conflict)

ใพใ็ตต
ใพใใˆ
Noun
Freq #48134
1

gold or silver lacquer; lacquer decoration sprinkled with metal powder

็จฎ่’”ใ
็จฎ่’”
ใŸใญใพใ
๏ฝžใ™ใ‚‹ Verb
Noun
Intransitive
Freq #55260
1

sowing seeds; planting seeds; scattering seeds

Examples
่พฒๅฎถใฎไบบใฏๆ˜ฅใซๅฐ้บฆใฎ็จฎใพใใ‚’ใ™ใ‚‹ใ€‚
Farmers sow grain seeds in spring.
่ฑ†ๆ’’ใ
่ฑ†่’”ใ
ใพใ‚ใพใ
๏ฝžใ™ใ‚‹ Verb
Noun
Freq #73224
1

sowing beans (or pulses, etc.)

2

scattering parched beans (to drive out evil spirits)

่‡ชๅˆ†ใงใพใ„ใŸ็จฎ
ใ˜ใถใ‚“ใงใพใ„ใŸใŸใญ
Expression
Freq #85493
1

situation of one's own doing

้…่’”ใ
ใŠใใพใ
ๆ™ฉ่’”ใ
Noun
๏ฝžใฎ Adj.
Freq #106627
1

late sowing

2

doing late; doing belatedly

ใใ‚“ใพใใˆ
Noun
Freq #111169
1

gold lacquer

๐ŸŽ“

Practice and Remember This Kanji

Strengthen your kanji knowledge with our spaced-repetition quiz. Practice reading, meaning, and writing to build lasting memory.