to disappear into; to be lost in; to slip into; to get mixed in among

to do something under the cover of (confusion, etc.)

to be almost indistinguishable; to be confusingly similar

to be diverted from (negative emotions, etc.); to forget about

to be distracted by; to be too absorbed in

Common noun

whim; caprice; fancy

Adjectival nouns or quasi-adjectives (keiyodoshi)

capricious; fickle; whimsical; impulsive; changeable; temperamental

unmistakable; evident; obvious; certain; beyond doubt

to disappear into; to slip into; to be lost in; to be mixed up with

to divert (e.g. one's mind); to distract; to relieve (boredom, sorrow, etc.); to drown (one's sorrows); to beguile (the time)

to conceal (e.g. one's grief with a smile); to hide; to shift (the conversation); to change (the subject)

imitation; sham; -like

dizzying (speed, changes, etc.); rapid; drastic; bewildering; hectic; bustling (e.g. world)

loss; going missing

dispute; conflict; trouble; unrest; strife

easily mixed up (e.g. similar words); easily mistaken; confusing; misleading; equivocal; ambiguous