Log in
็…ฉ
็…ฉ
13 strokes
Frequency: 2081
JLPT N1
Grade 8

Meanings

anxiety
trouble
worry
pain
ill
annoy
nuisance
irksome

Readings

On โ€” Chinese-derived reading, usually for compounds
ใƒใƒณ
ใƒœใƒณ
Kun โ€” Native Japanese reading, usually for standalone words
ใ‚ใšใ‚‰.ใ†
ใ‚ใšใ‚‰.ใ‚ใ™
ใ†ใ‚‹ใ•.ใŒใ‚‹
ใ†ใ‚‹ใ•.ใ„

Common Words

็…ฉใ„
ใ€Š ไบ”ๆœˆ่ฟใ„ ใ€‹
ใ€Š ไบ”ๆœˆ่ …ใ„ ใ€‹
Usually kana
Freq #1054
1

Adjective

noisy; loud

Examples
้šฃใฎ้ƒจๅฑ‹ใŒใ†ใ‚‹ใ•ใ„ใฎใงใ™ใ€‚
It's noisy next door.
2

Adjective

annoying; troublesome; tiresome; persistent; importunate

Examples
ใ‚ใฎๅญใฏใชใ‚“ใฆใ†ใ‚‹ใ•ใ„ๅญใ ใ‚ใ†ใ€‚
What a nuisance that child is!
3

Adjective

fussy; finicky; picky; particular; nagging; fastidious; bossy

Examples
ๅฝผๅฅณใฏๆœ่ฃ…ใซใ†ใ‚‹ใ•ใ„ใ€‚
She is particular about what she wears.
4

Interjection

shut up; be quiet

ใ‚ใšใ‚‰ใ‚ใ—ใ„
๏ฝžใ„ Adj.
Freq #13168
1

troublesome; annoying; complicated

Examples
ใ‚ใ€ใจใ‚Šใ‚ใˆใšๅŒ…ๅธฏใ—ใฆใ„ใ‚‹ใ‘ใฉใ€ใ‚‚ใ—็…ฉใ‚ใ—ใ‹ใฃใŸใ‚‰ใ€ๅฎถใซๅธฐใฃใฆใ‹ใ‚‰ใ‚ซใƒƒใƒˆใƒใƒณใซไปฃใˆใฆใ‚‚ๅคงไธˆๅคซใ‚ˆใ€‚
Ah, well I've bandaged it for the meantime but if that's awkward then it's fine to replace it with a plaster when you get home.
ใผใ‚“ใฎใ†
็…ฉๆƒฑ
Noun
Freq #17757
1

worldly desires; evil passions; appetites of the flesh

Examples
ใ€Œ็™พๅ…ซใจใ„ใˆใฐ็…ฉๆ‚ฉใฎๆ•ฐใ ใ€ใ€ŒใŠๅ…„ใกใ‚ƒใ‚“ใฏใฉใ‚“ใช็…ฉๆ‚ฉใŒใ‚ใ‚‹ใฎ๏ผŸใ€ใ€Œ่จ€ใฃใฆใ‚‚ใ„ใ„ใŒใ€ๆคœ้–ฒๅ‰Š้™คใซใชใ‚‹ใžใ€
"Talking about 108, that's the number of worldly passions." "What worldly passions have you got then?" "I could say, but it'll get censored out."
2

Buddhism

klesha (polluting thoughts such as greed, hatred and delusion, which result in suffering)

ๅฃ็…ฉใ„
ใใกใ†ใ‚‹ใ•ใ„
๏ฝžใ„ Adj.
Freq #19715
1

nagging; faultfinding; carping; captious

Examples
ใ‚ใฎไบบใฏ็งใซใฏๅฃใ†ใ‚‹ใ•ใ‹ใฃใŸใ€‚
He was critical of me.
ใฆใ‚’ใ‚ใšใ‚‰ใ‚ใ›ใ‚‹
Expression
Ichidan verb
Freq #27437
1

to cause a person trouble

Examples
ใŠๆ‰‹ใ‚’็…ฉใ‚ใ›ใฆ็”ณใ—่จณใ‚ใ‚Šใพใ›ใ‚“ใ€‚
I'm sorry to trouble you.
ใฏใ‚“ใ‚‚ใ‚“
๏ฝžใ™ใ‚‹ Verb
Noun
Intransitive
Freq #29365
1

worry; agony

ใ‚ใšใ‚‰ใ‚ใ›ใ‚‹
Transitive
Ichidan verb
Freq #30797
1

to trouble; to bother; to annoy

ใ‚ใšใ‚‰ใ‚ใ™
Godan verb
Transitive
Freq #31139
1

to trouble; to bother; to annoy; to give trouble

Examples
็งใฏใใ‚“ใชๅฐใ•ใชใ“ใจใซใ‚ใšใ‚‰ใ‚ใ•ใ‚Œใ‚‹ใƒ’ใƒžใฏใชใ„ใ€‚
I don't have time to be bothered by such small things.
ใ‚ใšใ‚‰ใ†
Godan verb
Freq #33335
1

Transitive verb; Intransitive verb

to worry (about); to be concerned (about)

Examples
ใ„ใใคใ‹่žใใŸใ„ไบ‹ใŒใ‚ใ‚‹ใŒไปŠใฏใ‚ใชใŸใ‚’็…ฉใ‚ใ›ใŸใใฏใชใ„ใ€‚
I have some questions to ask, but I don't want to bother you now.
2

Suffix; After the -masu stem of a verb

to have trouble doing ...; to struggle to ...

ใฏใ‚“
Noun
Freq #36010
1

trouble

Memory Mnemonics

Keywords

The core concepts or meanings associated with this specific kanji.

anxiety

Constituents

The visual building blocks used to craft this character's story.

ใƒ animal legs
ไธถ drop
ไธ€ ceiling
ไธ€ one
ๅ…ซ eight
็ซ fire
็›ฎ eye
่ฒ clam
่ฒ oyster
่ฒ shellfish
้  head
้  page

Mnemonic Stories

My chronic anxiety is a constant, low-grade fire that burns inside my head, making it impossible to relax.

๐ŸŽ“

Master this Kanji through Practice

Don't just read about itโ€”lock it in. Our spaced-repetition kanji quiz uses the same mnemonics to help you remember keywords and characters forever.