煩
煩

anxiety, trouble, worry, pain, ill, annoy, nuisance, irksome

13 strokesFrequency 2,081JLPT N1Grade 8

On

ハンボン

Kun

わずら.うわずら.わすうるさ.がるうるさ.い

Memory

Memory Mnemonics

Keywords

anxiety

Constituents

ハanimal legs
丶drop
一ceiling
一one
八eight
火fire
目eye
貝clam
貝oyster
貝shellfish
頁head
頁page

Mnemonic Stories

My chronic anxiety is a constant, low-grade fire that burns inside my head, making it impossible to relax.

Dictionary

Common Words

うるさい煩い《五月蝿い》《五月蠅い》Usually kanaFreq #1054
1

Adjective

noisy; loud

Examples
隣の部屋がうるさいのです。
It's noisy next door.
2

Adjective

annoying; troublesome; tiresome; persistent; importunate

Examples
あの子はなんてうるさい子だろう。
What a nuisance that child is!
3

Adjective

fussy; finicky; picky; particular; nagging; fastidious; bossy

Examples
彼女は服装にうるさい。
She is particular about what she wears.
4

Interjection

shut up; be quiet

煩わしいわずらわしい～い Adj.Freq #13168
1

troublesome; annoying; complicated

Examples
あ、とりあえず包帯しているけど、もし煩わしかったら、家に帰ってからカットバンに代えても大丈夫よ。
Ah, well I've bandaged it for the meantime but if that's awkward then it's fine to replace it with a plaster when you get home.
煩悩ぼんのう煩惱NounFreq #17757
1

worldly desires; evil passions; appetites of the flesh

Examples
「百八といえば煩悩の数だ」「お兄ちゃんはどんな煩悩があるの？」「言ってもいいが、検閲削除になるぞ」
"Talking about 108, that's the number of worldly passions." "What worldly passions have you got then?" "I could say, but it'll get censored out."
2

Buddhism

klesha (polluting thoughts such as greed, hatred and delusion, which result in suffering)

口うるさい口煩いくちうるさい～い Adj.Freq #19715
1

nagging; faultfinding; carping; captious

Examples
あの人は私には口うるさかった。
He was critical of me.
手を煩わせるてをわずらわせるExpressionIchidan verbFreq #27437
1

to cause a person trouble

Examples
お手を煩わせて申し訳ありません。
I'm sorry to trouble you.
煩悶はんもんNounIntransitive～する VerbFreq #29365
1

worry; agony

煩わせるわずらわせるTransitiveIchidan verbFreq #30797
1

to trouble; to bother; to annoy

煩わすわずらわすTransitiveGodan verbFreq #31139
1

to trouble; to bother; to annoy; to give trouble

Examples
私はそんな小さなことにわずらわされるヒマはない。
I don't have time to be bothered by such small things.
煩うわずらうGodan verbFreq #33335
1

Transitive verb; Intransitive verb

to worry (about); to be concerned (about)

Examples
いくつか聞きたい事があるが今はあなたを煩わせたくはない。
I have some questions to ask, but I don't want to bother you now.
2

Suffix; After the -masu stem of a verb

to have trouble doing ...; to struggle to ...

煩はんNounFreq #36010
1

trouble

Search for more words containing 煩

Kanji quiz

Master this kanji through practice

Strengthen kanji knowledge with focused reading, meaning, and writing practice.

Start Kanji Quiz