Log in
11 strokes
Frequency: 1436
JLPT N1
Grade 8

Meanings

thin
faint
pale
fleeting

Readings

On — Chinese-derived reading, usually for compounds
タン
Kun — Native Japanese reading, usually for standalone words
あわ.い

Common Words

淡淡
んたん
澹々
澹澹
~と Adverb
Freq #3471
1

'taru' adjective

uninterested; unconcerned; indifferent; dispassionate; matter-of-fact; detached

Examples
彼は他人の苦しみに対して淡淡だ。
He is indifferent to the suffering of others.
2

'taru' adjective

plain; light; simple; bland

3

'taru' adjective

flowing gently

~い Adj.
Freq #3520
1

light; faint; pale; fleeting

Examples
本気で似合うと思っていたらしいシャツは辞退し、淡いブルーのポロシャツをいただくことにした。
The shirt she apparently seriously thought suited me I turned down and decided to accept a light blue polo shirt.
いた
~な Adj.
Noun
Freq #13604
1

cool; indifferent; apathetic; half-hearted

Examples
私の演説は冷淡な沈黙で迎えられた。
My speech was greeted with cold silence.
2

cold; cold-hearted; heartless; unkind

淡海
おうみ
Noun
Freq #24802
1

Historical term

Ōmi (former province located in present-day Shiga Prefecture)

淡泊
んぱく
澹泊
淡薄
~な Adj.
Noun
Freq #27329
1

light (flavor, color, etc.); simple; plain

2

frank; candid; easygoing; unselfish; indifferent (to); not particular (about)

淡す
わす (醂す)
Godan verb
Transitive
Freq #31394
1

to remove the astringent taste from persimmons

2

さわす only

to soak in water; to steep in water

3

さわす only

to matte (with black lacquer)

うたん
Noun
Freq #35454
1

light and shade; shade (of colour, color)

2

depth (of flavor); complexity; strength and weakness (of flavor)

淡青
すあお
たんせい (淡青)
Noun
Freq #36484
1

light blue; pale blue

あわじ
Noun
Freq #41573
1

Historical term

Awaji (former province located on Awaji Island in present-day Hyōgo Prefecture)

2

Awaji (island)

泡雪
ゆき
沫雪
Noun
Freq #47438
1

light snow; light snowfall; thin layer of snow

2

Food, cooking; Also written as 阿わ雪

jellied dessert made of beaten egg white, agar and sugar

Memory Mnemonics

Keywords

The core concepts or meanings associated with this specific kanji.

thin

Constituents

The visual building blocks used to craft this character's story.

🧩 fire2
🧩 water droplets
🧩 water pistol
water
fire
inflammation

Mnemonic Stories

After drinking unsafe water, you end up with a stomach bug and inflammation. By the time you recover, you find that you’re now much more thin.

🎓

Master this Kanji through Practice

Don't just read about it—lock it in. Our spaced-repetition kanji quiz uses the same mnemonics to help you remember keywords and characters forever.