Log in
ๆพ
ๆพ
13 strokes
Frequency: 2046
JLPT N1
Grade 8

Meanings

squeeze

Readings

On โ€” Chinese-derived reading, usually for compounds
ใ‚ตใ‚ฏ
Kun โ€” Native Japanese reading, usually for standalone words
ใ—ใผ.ใ‚‹

Common Words

ๆพใ‚‹
ใ—ใผใ‚‹
Godan verb
Transitive
Freq #3802
1

Esp. ็ตžใ‚‹

to wring (towel, rag); to squeeze

Examples
ใฏใ„ใ€‚ใ“ใ“ใซ็งใŸใกใŒ็‰›ใฎใƒŸใƒซใ‚ฏใ‚’ใ—ใผใฃใŸ็‰งๅ ดใฎๅ†™็œŸใŒใ‚ใ‚Šใพใ™ใ‚ˆใ€‚
Yes, and here's a photo of the farm where we milked the cows.
2

Esp. ๆพใ‚‹

to squeeze (fruit to extract juice); to press; to extract; to milk; to express milk

3

to rack (one's brains); to strain (one's voice)

4

to extort; to exploit

5

Often passive voice

to chew out; to reprimand severely; to rake over the coals; to give a sound scolding; to tell someone off; to scold; to rebuke

6

to drill into; to train

7

to narrow down (one's focus); to whittle down

8

to gather up (curtain, etc.); to tighten (drawstring)

9

to stop down (lens)

10

to turn down (e.g. radio)

11

to bend (bow); to draw

12

Sumo

to hold down; to constrict; to immobilize

ๆพใ‚Šๅ‡บใ™
ใ—ใผใ‚Šใ ใ™
Godan verb
Transitive
Freq #5880
1

to squeeze out; to wring out

Examples
ๅฝผๅฅณใฏใ‚ชใƒฌใƒณใ‚ธใ‹ใ‚‰ใ‚ธใƒฅใƒผใ‚นใ‚’็ตžใ‚Šๅ‡บใใ†ใจใ—ใŸใ€‚
She tried to express juice from the orange.
็ตžใ‚Šๅ–ใ‚‹
็ตžใ‚Šใจใ‚‹
ใ—ใผใ‚Šๅ–ใ‚‹
ๆพใ‚Šใจใ‚‹
ใ—ใผใ‚Šใจใ‚‹
Godan verb
Transitive
Freq #16671
1

to exploit; to extort; to squeeze (someone)

Examples
ใ‚ใŸใ—ใ‹ใ‚‰ใฏใ“ใ‚ŒไปฅไธŠใŠ้‡‘ใฏ็ตžใ‚Šๅ–ใ‚Œใพใ›ใ‚“ใ‚ˆใ€‚
You can't wring any more money from me.
2

to squeeze (e.g. oil, juice); to wring out; to press out

ใ•ใใ—ใ‚…
๏ฝžใ™ใ‚‹ Verb
Noun
Transitive
Freq #19221
1

exploitation; bleeding dry; squeezing dry

Examples
้›‡ใ„ไธปใฏใ€ๆ™‚ใซๅพ“ๆฅญๅ“กใ‚’ๆพๅ–ใ™ใ‚‹ใ€‚
Employers sometimes exploit their workers.
2

milking (e.g. a cow's teat); extracting (a liquid) through squeezing

ใ—ใผใ‚Šใ“ใ‚€
ๆพใ‚Š่พผใ‚€
Godan verb
Transitive
Freq #19610
1

to squeeze; to wring out

2

to narrow down; to refine

ๆพใ‚ŠไธŠใ’ใ‚‹
ใ—ใผใ‚Šใ‚ใ’ใ‚‹
Transitive
Ichidan verb
Freq #34277
1

to squeeze (to the utmost); to wring out

2

to squeeze (money) out of someone; to wring (money) from

3

to scold; to criticize severely; to lay into

4

to train ruthlessly; to give punishing training

5

to strain (one's voice)

6

to gather up (a curtain)

ๆพใ‚Š
ใ—ใผใ‚Š
Noun
Freq #38754
1

shibori; tie-dye; tie-dyeing

Examples
ใ“ใฎๆ˜Žใ‚‹ใ•ใง็ตžใ‚Šใฏใฉใฎใใ‚‰ใ„ใงใ™ใ‹ใ€‚
What is the correct aperture in this light?
2

Photography

aperture; aperture stop; stop

3

contraction; squeezing; choke

ใ‚ใฃใ•ใ
๏ฝžใ™ใ‚‹ Verb
Noun
Transitive
Freq #54842
1

pressure; compression; pressing

ใ•ใไนณ
ใ•ใใซใ‚…ใ†
๏ฝžใ™ใ‚‹ Verb
Noun
Intransitive
Transitive
Freq #67637
1

milking (a cow, goat, etc.)

2

breast pumping; milk expression

ๆพใ‚ŠใŸใฆ
ๆพใ‚Š็ซ‹ใฆ
็ตžใ‚Š็ซ‹ใฆ
ใ—ใผใ‚Š็ซ‹ใฆ
ใ—ใผใ‚ŠใŸใฆ
๏ฝžใฎ Adj.
Freq #68764
1

freshly squeezed (juice); freshly milked; freshly extracted

๐ŸŽ“

Practice and Remember This Kanji

Strengthen your kanji knowledge with our spaced-repetition quiz. Practice reading, meaning, and writing to build lasting memory.