to hit; to strike; to knock; to beat; to punch; to slap; to tap; to bang; to clap; to pound

to strike (noon, etc.); to sound (cymbals, etc.); to beat (a drum, etc.)

to beat (rhythmically, e.g. pulse, waves, etc.)

to move; to impress; to touch

to drive in; to hammer in; to put in; to inject; to vaccinate

to type; to send; to transmit

to insert; to write in; to mark

to make (noodles, etc.); to prepare

to till (soil)

to sprinkle; to throw; to cast

to do; to carry out; to play; to perform; to engage in (gambling, etc.)

to pay (a deposit, etc.)

to visit (on a pilgrimage)

to line (a coat)

to bind (a criminal)

Shogi

to drop (a piece)

Go (game)

to play a move; to play a game

to hit (e.g. one's head); to strike; to knock; to run (into); to crash (into)

to throw (at); to fling (at); to hurl (at)

to vent (e.g. one's anger); to express (one's feelings); to throw (a question at someone)

to pit (someone) against; to set against; to match against; to put up against

clicking one's tongue; tut-tut

smacking one's lips (with relish)

Noun or participle which takes the aux. verb suru; Transitive verb

(preparatory) meeting; briefing session; (making) advance arrangements

overlap (of a coat, etc.)

Archaic; Noun or participle which takes the aux. verb suru

making something match exactly

to confide; to reveal; to disclose; to lay bare; to speak frankly; to open (one's heart)

to drive in (a nail, stake, etc.); to hammer in

to hit (a ball, etc.); to drive; to smash

Also written as 撃ち込む

to fire into; to shoot into

to input (data); to enter

to devote oneself to; to be absorbed in; to be (really) into; to be enthusiastic about; to put heart and soul into; to throw oneself into; to go head over heels for

Sports

to practice hitting (baseball, tennis, etc.)

Martial arts

to hit (an opponent in kendo, boxing, etc.); to get a blow in

Go (game)

to invade one's opponent's territory; to place a stone in an opponent's formation

to pour (concrete, etc.) into a form

to hit (someone); to strike; to beat

to make (a speech); to give (an address)

Dated term

to gamble

Idiomatic expression

to take (preventive) measures

Idiomatic expression

to come to an agreement (in bargaining, etc.); to strike a bargain

to clap one's hands together

surprise attack; surprise visit; catching a person off guard

to dump (e.g. onto the floor); to empty by overturning; to throw out (the contents)

to tell everything; to open one's heart; to reveal (a secret, the truth, etc.); to vent (e.g. one's anger)