Common noun

truth; reality; actuality; fact

proper; right; correct; official

genuine; authentic; real; natural; veritable

Nouns which may take the genitive case particle 'no'; Adjectival nouns or quasi-adjectives (keiyodoshi)

natural; right; proper; just; reasonable; appropriate; deserved

Adverb (fukushi)

naturally; as a matter of course; rightly; deservedly; justly; of course

Intransitive verb

to be hit; to strike

Intransitive verb

to touch; to be in contact; to be affixed

Intransitive verb; Often as ...に当たる

to be equivalent to; to be applicable; to apply to

Intransitive verb

to be right on the money (of a prediction, criticism, etc.)

Intransitive verb

to be selected (in a lottery, etc.); to win

Intransitive verb

to be successful; to go well; to be a hit

Intransitive verb

to face; to confront

Intransitive verb

to lie (in the direction of)

Intransitive verb

to undertake; to be assigned

Intransitive verb

to be stricken (by food poisoning, heat, etc.); to be afflicted

Intransitive verb

to be called on (e.g. by a teacher)

Intransitive verb

to treat (esp. harshly); to lash out at

Intransitive verb; As 〜するには当たらない, etc.

to be unnecessary

Intransitive verb; Baseball; Usu. as 当たっている

to be hitting well; to be on a hitting streak

Intransitive verb

to feel a bite (in fishing)

Intransitive verb

(of fruit, etc.) to be bruised; to spoil

Transitive verb

to feel (something) out; to probe into; to check (i.e. by comparison)

Transitive verb

to shave

Transitive verb; As 〜の〜に当たる

to be a relative of a person; to be a ... in relation to ...; to stand in a relationship

natural; reasonable; obvious

usual; common; ordinary; commonplace; the norm

really (ought to); certainly (should); naturally

Common noun; Noun or participle which takes the aux. verb suru; Intransitive verb; Nouns which may take the genitive case particle 'no'

corresponding to (in meaning, function, etc.); being equivalent to

Adjectival nouns or quasi-adjectives (keiyodoshi); Nouns which may take the genitive case particle 'no'

appropriate; suitable; befitting; proportionate

Noun or participle which takes the aux. verb suru; Intransitive verb

to be proportionate to; to be in keeping with; to be deserving of; to be worthy of

Adjectival nouns or quasi-adjectives (keiyodoshi); Nouns which may take the genitive case particle 'no'

considerable; substantial

Adverb (fukushi)

considerably; rather; quite; fairly; pretty

at that time; in those days

to hit

to expose

to apply (e.g. patch); to put on; to put against; to hold on; to hold against

to allot; to call on someone (e.g. in class)

to guess (an answer)

to make a hit (e.g. in a lottery)

really; truly

てきとう only

suitable; proper; appropriate; adequate; fit; fair

perfunctory; half-minded; sloppy; lazy; careless; noncommittal; unreliable; irresponsible; haphazard