place; location; spot; position; area

room; space

Sumo

sumo tournament

case; occasion; situation; circumstances

place; spot; space

field; discipline; sphere; realm

occasion; situation

scene (of a play, movie, etc.)

Stock market

session

Card games

field; table; area in which cards are laid out

Mahjong

round (east, south, etc.)

Physics

field

Psychology

field (in Gestalt psychology)

there; the spot; the place; the occasion; the situation

As 〜で

then and there; on the spot; immediately; at once; impromptu

position; situation

viewpoint; standpoint; point of view

actual spot; scene (of a crime, accident, etc.)

げんば only

(on) site; (on) the ground; (in) the field; job site

げんば only

filming location; (movie) set

assembly hall; meeting place; venue; site; grounds

entrance (on the stage); appearance (in a book, film, etc.)

appearance (on the scene); arrival (on the market); emergence; introduction; advent

whereabouts; place; location

place where one belongs; where one fits in; place where one can be oneself

scene; setting; place (where something happens); scenario; case

scene (in a movie, play); shot

state of the market