入
入

enter, insert

2 strokesFrequency 56JLPT N4Grade 1

On

ニュウジュ

Kun

い.る-い.る-い.りい.れる-い.れはい.る

Nanori

いりいるにのりり

Dictionary

Common Words

入るはいる這入るIntransitiveGodan verbFreq #113
1

to enter; to come in; to go in; to get in; to arrive

Examples
日本の家に入るときには靴を脱がなくてはなりません。
You must remove your shoes when you enter a Japanese house.
目に砂が入りました。
I got some sand in my eye.
2

to join (a club, company, etc.); to enter (a university, the army, etc.); to enroll (in); to go into (e.g. politics); to get into

Examples
彼は大学へ進まず実業界に入った。
He entered the business world instead of going on to college.
私は水泳部に入っています。
I belong to the swimming club.
3

to be contained (in); to be included (in); to be inside (e.g. a box); to come under (a heading); to belong (in a category)

Examples
箱の中にはりんごが６個入っている。
There are six apples in the box.
この本は何の項目に入りますか。
What heading does this book come under?
4

to (be able to) fit (in a container, building, etc.); to be (able to be) held; to be (able to be) accommodated

Examples
この球場は５万人入る。
This stadium will hold 50,000 people.
5

to be introduced; to be brought in; to be installed

6

to be received; to be obtained

Examples
彼は月収２０００ドルの金が入る。
He has a monthly income of 2,000 dollars.
7

to be scored (of points); to be won (of votes)

Examples
わがチームは最終回で５点入った。
Our team scored five runs in the last inning.
8

to turn on; to start functioning; to start working

9

to enter (a month, season, etc.); to reach (e.g. a climax); to get to (e.g. the main topic); to enter into (e.g. negotiations); to start (doing); to begin

Examples
梅雨に入った。
The rainy season has set in.
交渉は新局面に入った。
The negotiation has entered upon a new phase.
10

to form (of a crack, fissure, etc.); to develop

11

to be put in (of effort, spirit, feeling, etc.); to be applied (e.g. of strength)

12

to be ready (of tea, coffee, etc.); to be made

13

to enter the body (of alcohol); to become drunk

入れるいれる容れる函れるTransitiveIchidan verbFreq #269
1

to put in; to let in; to take in; to bring in; to insert; to install (e.g. software); to set (a jewel, etc.); to ink in (e.g. tattoo)

Examples
それは引き出しに入れておきました。
I put it in the drawer.
2

to admit; to accept; to employ; to hire

Examples
留学生も入れるのかしら。
Can foreign students be in the club?
3

Esp. 容れる

to accept; to comply; to grant; to adopt (a policy, etc.); to take (advice, etc.); to listen to; to pay attention to

4

to include

5

to pay (one's rent, etc.)

6

to cast (a vote)

7

to make (tea, coffee, etc.)

Examples
あなたは、私にコーヒーをいれてもらいたいですか。
Do you want me to make coffee?
8

to turn on (a switch, etc.)

Examples
ずいぶん暑いですね。クーラーをいれましょうか。
It's very warm. Shall I turn on the air conditioner?
9

to send (a fax); to call

受け入れる受入れる受け容れる受けいれる受容れるうけいれるTransitiveIchidan verbFreq #1016
1

to accept; to receive; to agree

Examples
このホテルは犬は受け入れない。
This hotel does not take dogs.
手に入れるてにいれるExpressionIchidan verbFreq #1020
1

to obtain; to get; to procure; to win; to secure

Examples
どうやってそのお金を手に入れたんですか。
How did you come by the money?
気に入る気にいるきにいるExpressionGodan verbFreq #1076
1

to like; to be pleased with; to be delighted with; to take a liking to; to suit one's fancy

Examples
いくつかの点で私は彼女が気に入らない。
I don't like her in some ways.
入り口入口いりぐち (入り口／入口)いりくち (入り口／入口)はいりぐちはいりくち這入口NounFreq #1914
1

entrance; entry; gate; approach; mouth

Examples
１台の車が入り口に止まった。
A car stopped at the entrance.
侵入しんにゅうNounIntransitive～する VerbFreq #2375
1

invasion; incursion; raid; aggression; intrusion; trespass; penetration; hacking

Examples
「ピッキングの道具無しで、どうやって侵入した？」「トイレの窓があいた」
"With no picks how did you break in?" "The toilet window was open."
手に入る手にはいるてにはいるExpressionGodan verbFreq #2400
1

to obtain; to come into possession of; to get hold of; to get one's hands on

Examples
書店で手に入ります。
You can get it at a bookstore.
陥るおちいる落ち入るIntransitiveGodan verbFreq #2616
1

to fall into (e.g. a hole)

Examples
これが原因でたいていの街の浴場は困難な状態に陥った。
This caused most of the local bath-houses to fall on hard times.
2

to fall into (chaos, depression, dilemma, illness, etc.)

3

to fall into (a trap, etc.)

4

to fall; to surrender; to capitulate

入り込む入りこむはいりこむいりこむ (入り込む／入りこむ)這入り込むIntransitiveGodan verbFreq #2772
1

to go into; to come into; to penetrate; to get in; to step in (a house)

Examples
その猟師は森の中深く入り込み、二度と帰らなかった。
The hunter went deep into the forest, never to return.
2

to become complicated

Search for more words containing 入

Kanji quiz

Practice and remember this kanji

Strengthen kanji knowledge with focused reading, meaning, and writing practice.

Start Kanji Quiz