Log in
ไป‡
ไป‡
4 strokes
Frequency: 2322

Meanings

foe
enemy
revenge
grudge
feud

Readings

On โ€” Chinese-derived reading, usually for compounds
ใ‚ญใƒฅใ‚ฆ
ใ‚ฐ
Kun โ€” Native Japanese reading, usually for standalone words
ใ‚ใ 
ใ‚ใŸ
ใ‹ใŸใ
ใคใ‚Œใ‚ใ„

Common Words

ใ‚ใ ใช
ใ“ใ‚“ใ‚ใ„ (ๆธพๅ๏ผ่ซขๅ)
ๆธพๅ
็ถฝๅ
่ซขๅ
ใ€Š ไป‡ๅ ใ€‹
๏ฝžใ™ใ‚‹ Verb
Noun
Transitive
Freq #9287
1

nickname

Examples
ๆฉŸไผšใจใฏ็ฅžๆ„ใ‚’่กจใ™ไธ€ใคใฎใ‚ใ ๅใงใ‚ใ‚‹ใ€‚
Chance is a nickname for Providence.
ๅฏ‡
่ฎ
่ณŠ
ใ‚ใ 
ใ‚ใŸ (ไป‡)
ใ‚ใŸใ‚“ (ไป‡)
Noun
Freq #9378
1

foe; enemy; rival

2

resentment; enmity; grudge

3

harm; injury

Examples
ใ›ใฃใ‹ใใฎ่‹ฆๅŠดใ‚‚ใ‚ใ ใซใชใฃใŸใ€‚
All my pains went for nothing.
ๆ•ตๅŒๅฃซ
ใ‹ใŸใใฉใ†ใ—
ใฆใใฉใ†ใ—
Noun
Freq #21731
1

mutual enemies

Examples
ใŠไบ’ใ„ไป‡ๅŒๅฃซใ ใ€‚
They are bitter enemies.
ใใ‚…ใ†ใฆใ
Noun
Freq #22728
1

bitter enemy

ๆ•ตใ‚’่จŽใค
ใ‹ใŸใใ‚’ใ†ใค
ใ‚ใ ใ‚’ใ†ใค (ไป‡ใ‚’่จŽใค)
Expression
Godan verb
Freq #22935
1

to avenge (someone) by striking down their killer

Examples
ๅฝผใฏ่ฟซๅฎณ่€…ใ‚’ๆ‡ฒใ‚‰ใ—ใ‚ใฆไบบๆฐ‘ใŸใกใฎใ‚ใ ใ‚’่จŽใคใ ใ‚ใ†ใ€‚
He will avenge the people on their oppressor.
ๅฝผใฏๆญปใ‚“ใ ็ˆถใฎใ‹ใŸใใ‚’่จŽใฃใŸใ€‚
He avenged his dead father.
ไป‡
ใ‹ใŸใ
Noun
Freq #23305
1

Noun, used as a suffix; Usu. pronounced ใŒใŸใ when used as a suffix

rival; opponent; adversary; competitor; enemy (esp. one with which there is longstanding enmity); foe

2

revenge

3

Archaic

spouse

ใ‚ใ ่จŽใก
ไป‡่จŽ
ใ‚ใ ใ†ใก
Noun
Freq #23896
1

vengeance; revenge; retaliation

็›ฎใฎไป‡ใซใ™ใ‚‹
็›ฎใฎใ‹ใŸใใซใ™ใ‚‹
ใ‚ใฎใ‹ใŸใใซใ™ใ‚‹
Expression
ใ™ใ‚‹ Verb
Freq #24811
1

to hate the very sight of; to hold a grudge against; to treat like an enemy; to bear constant enmity; to be gunning for; to have it in for

ใ“ใ„ใŒใŸใ
ๆ‹ไป‡
Noun
Freq #25529
1

one's rival in love

Examples
ๆˆ‘ใ€…ใฏใ‹ใคใฆใ€ๆ‹ๆ•ตใ ใฃใŸใ€‚
We had been rival lovers at one time.
ๆ•ต่จŽ
ไป‡่จŽใก
ใ‹ใŸใ่จŽใก
ใ‹ใŸใใ†ใก
๏ฝžใ™ใ‚‹ Verb
Noun
Intransitive
Freq #30705
1

vengeance; revenge; retaliation

๐ŸŽ“

Practice and Remember This Kanji

Strengthen your kanji knowledge with our spaced-repetition quiz. Practice reading, meaning, and writing to build lasting memory.