Search results
髪
1
Idiomatic expression
to do something with painful reluctance; to have one's hair pulled from behind
1
by a hair's breadth; in the nick of time; touch and go; close call; critical moment
1
immediately; instantly; with nary a pause; without a moment's delay
Examples
間髪を入れず、迅速かつ的確な応対、畏れ入ります。
Such an accurate, lightning-quick reply. What can I say?
1
grizzled; (hair) streaked with grey (gray)
Examples
彼女の髪は白髪まじりだ。
Her hair is streaked with gray.
1
close call; narrow escape
Examples
我々は間一髪のところで死をまぬがれた。
We escaped death by a hair's breadth.
1
to fix one's hair (hairdo) (esp. if disheveled); to straighten one's hair; to make an adjustment to one's hair; to do (up) one's hair
1
to comb (one's hair)
Examples
髪をとかさなくちゃ。
I have to comb my hair.
1
pigtails; two plaits (braids) hanging about one's shoulders; two plaits (braids) hanging down one's back
1
to put up one's hair
Examples
前髪が、おでこにかからないように髪を上げることをおすすめします。
I recommend putting up your hair so your fringe doesn't get on your forehead.
1
Work of art, literature, music, etc. name
Midaregami (collection of tanka by Akiko Yosano)
