Search results

かららさわぎNounFreq #84671
1

Work of art, literature, music, etc. name

Much Ado about Nothing (Shakespeare)

がしいのさわがし~い Adj.Freq #108200
1

noisy; boisterous; turbulent

めそうどうNounFreq #111867
1

Historical term

rice riot (e.g. in 1890, 1897 and 1918)

2

Jocular, humorous term

widespread rice shortage

虫がむしがさわぐExpressionGodan verbFreq #120314
1

Idiomatic expression

to be itching to do something

話題わだいそうぜんNounFreq #122570
1

being much talked about; creating a stir; being the talk of town

物情つじょうそうぜん~と Adverb四字熟語Freq #132571
1

'taru' adjective

unrest prevailing; turmoil reigning

取り付けりつけさわぎNounExpressionFreq #133836
1

run (on a bank)

ていそうおんNoun~の Adj.Freq #162321
1

low-noise; quiet

上や下への大うえやしたへのおおさわぎNounExpressionFreq #292409
1

Idiomatic expression; Colloquial

confused mess; utter confusion

生活せいかつそうおんNounFreq #303246
1

daily life noise; (excessive) noise that arises at home from everyday occurrences

満場まんじょうそうぜん~と AdverbFreq #315836
1

'taru' adjective

the whole house (assembly, audience) being in uproar

るさわぎNoun
1

making an excessive fuss; disorderly merrymaking

まつりさわぎNoun
1

festivities; merrymaking

あんそうおんNoun
1

background noise

物議ぶつぎそうぜんNoun~と Adverb四字熟語
1

'taru' adjective

tumultuous public discussion; noisy public criticism

子供げば雨が降るこどもさわげばあめがふるExpressionGodan verb
1

Proverb; Traditional belief

if the kids make a racket outside, there will be rain

上を下への大うえをしたへのおおさわぎNounExpression
1

confused mess; utter confusion

Examples
市街戦のために市中は上を下への大騒ぎだ。
Because of the street fighting, the city is in utter confusion.
屁と火事はもとからへとかじはもとからさわぐExpressionGodan verb
1

Proverb

it is often the originator of problems who kicks up a fuss or complains loudest; the one who smelt it dealt it

鼓譟そうNoun~する VerbFreq #131093
1

Rare term

motivating the troops on the battlefield with war drums and war cries

2

Rare term

making an uproar