Search results
項
1
fixed content; settled matter; done deal
Examples
ちなみにここ一週間は、例えばフラグが立っていようとも、Ｈシーンが無い事は確定事項だからな。暫くの間、辛抱な！
By the way, this week - no matter what flags are set - it's a certainty that there will be no ecchi scenes. You'll just have to bear with it a while.
1
necessary items; required items; necessary information; required fields (on a form); mandatory fields
1
important matter; matters of weight
Examples
重要事項は彼らが決定するのではない。
They don't decide important matters.
1
prohibited item; banned item
Examples
※基本的な禁止事項（誹謗・中傷の禁止等）は「はじめにお読み下さい」に記載してあります。必ずお読みください。
* The basic prohibitions (No slander, libel, etc.) are noted in the "Read me first." Please be sure to read it.
1
priority matter
Examples
我々の最優先事項はこの論争にきっぱりと決着を付ける事だ。そのためには相手側との妥協も覚悟している。
Our top priority is to settle this dispute once and for all, so we are ready to meet them halfway.
1
agreed-upon item; item on which agreement has been reached; understanding
1
agenda
Examples
サミット参加国は、自由貿易問題を協議事項のトップにおいています。
The summit nations put free trade at the top of the agenda.
1
points to note; points of concern; matters to keep in mind; matters that require attention
1
Law
disclaimer; exemption clause; exclusions (liability, responsibility, etc.)