Search results
靴
1
black-lacquered cowhide boots with curved toes, metal buckles, and brocade tops (worn with ceremonial dress)
1
to do up one's shoelaces; to tie one's shoes; to lace up one's shoes
1
to polish one's shoes; to clean your shoes
Examples
スーザンは父親の靴を磨いた。
Susan shined her father's shoes.
1
being frustrated because something is not quite as hoped (just as one cannot scratch an itch from outside a shoe); having an itch that one cannot scratch
Examples
もっと単刀直入に言ってくれないかな。隔靴掻痒の感なきにしもあらずだよ。
You don't have to leave me hanging like this. Why don't you just come out and tell it to me straight?
1
waders (waterproof pants often fitted with boots, used mostly by fishermen)
1
Proverb
there must be a clear distinction between the upper and lower classes; even new shoes must not be worn on the head
1
sock puppet (hand puppet made from a stocking or sock)
2
Internet slang
sock puppet (online pseudonym account used for deception)