Search results

間

Words1,289Kanji1
AutoJapaneseEnglish
間違いなし間違い無しまちがいなしExpressionFreq #14739
1

certain; sure; no doubt

Examples
毎日大食していると、ブクブク太り過ぎること間違いなし。
If you pig out every day, you're sure to gain too much weight.
間髪入れず間髪いれずかんはついれずかんぱついれずExpressionFreq #17118
1

immediately; instantly; with nary a pause; without a moment's delay

間に立つあいだにたつExpressionGodan verbFreq #20038
1

Idiomatic expression

to mediate; to intervene

間延び間のびまのびNounIntransitive～する VerbFreq #21867
1

taking a long time; slowness; sluggishness

2

lack of firmness; looseness; slovenliness

間取り間取まどりNounFreq #22314
1

layout (of a house or apartment); arrangement of rooms

Examples
間取りも狭いし、周りもうるさいけど、住めば都なんだよ、この部屋。
It's a small noisy apartment, but it's where I live and I call it home.
まごつくIntransitiveUsually kanaGodan verbFreq #22655
1

to be confused; to be flustered; to be at a loss

Examples
私を見て、彼女はまごついた。
Seeing me, she was embarrassed.
間接かんせつNoun～の Adj.Freq #23152
1

indirection; indirectness

間隙かんげきNoun～の Adj.Freq #24985
1

gap

間中間じゅうあいだじゅうNounFreq #25425
1

during

Examples
食事の間中彼は一言も言わなかった。
He kept silent during the meal.
間を取る間をとるあいだをとるExpressionGodan verbFreq #27321
1

to take the middle (between the two); to split the difference

間断かんだんNounFreq #27379
1

break in time; interruption; pause

Examples
間断ない物価上昇の結果、社会不安が起こるかもしれない。
Social unrest may come about as a result of the endless rising of prices.
間接キスかんせつキスNounFreq #28055
1

indirect kiss (e.g. drinking from a cup someone has just used)

間を開ける間を空けるまをあけるあいだをあけるExpressionIchidan verbFreq #28537
1

to leave space (between)

間が悪いまがわるい～い Adj.ExpressionFreq #28742
1

awkward; embarrassed; embarrassing

2

inconvenient; inopportune; untimely; unfortunate; unlucky

間諜かんちょうNounFreq #31104
1

spy; secret agent

間ずっとあいだずっとAdverbExpressionFreq #31214
1

throughout; all through; right through

間もない頃間もないころ間も無い頃間も無いころまもないころExpressionFreq #32345
1

in the early period (of something); at the beginning

間借りまがりNounIntransitiveTransitive～する VerbFreq #34344
1

renting a room

Examples
彼女は私の叔母のところに間借りしている。
She rooms at my aunt's.
間抜け面まぬけづらNounFreq #37319
1

a foolish or stupid look

間口まぐちNounFreq #38251
1

frontage; width (of a building, plot of land, etc.)

Examples
間口も広いが奥行きも同様に深い。
It's as deep as it is wide.
2

breadth (e.g. of one's knowledge); scope (e.g. of one's work); range

間が抜けるまがぬけるExpressionIchidan verbFreq #38315
1

to look stupid; to have a critical lack

Examples
ここだけの話だが、彼はいささか間が抜けている。
Between you and me, he is rather stupid.
まもなく間もなく間も無くAdverbFreq #39417
1

Word usually written using kana alone

soon; shortly; before long; in a short time; in a little while

Examples
まもなくお会いできることを楽しみにしています。
I am looking forward to seeing you soon.
2

After the dictionary form of a verb

having no time to ...; with no time to ...

Examples
私は回復する間もなく別のひどい風邪にかかってしまった。
I didn't have time to recover before I came down with another horrible cold.
間に合わせ間に合せまにあわせNounFreq #39937
1

makeshift

間食かんしょくNounIntransitive～する VerbFreq #40838
1

eating between meals; snacking

Examples
彼は間食の癖を身につけてしまった。
He acquired the habit of snacking.
PreviousNext