Search results

間

Words1,289Kanji0
AutoJapaneseEnglish
個人間メッセージ通信サービスこじんかんメッセージつうしんサービスNoun
1

Rare term; Computing

interpersonal messaging service

複素区間ふくそくかんNoun
1

Rare term; Mathematics

complex interval

フレーム間タイムフィルフレームかんタイムフィルNoun
1

Rare term; Computing

interframe time fill

間欠河川かんけつかせんNoun
1

Rare term

intermittent river; intermittent stream

特性時間とくせいじかんNoun
1

Rare term

characteristic time; (estimate of) typical reaction, etc. time

手間潰してまつぶしNoun
1

Rare term

waste of time

間あいだあわいFreq #232
1

Common noun

space (between); gap; interval; distance; stretch

Examples
彼はメアリーとトムの間に座った。
He was sitting between Mary and Tom.
この列車は東京と大阪の間を走ります。
This train runs between Tokyo and Osaka.
2

Common noun; Adverb (fukushi)

period of time (during, while); duration; interval

Examples
彼は病気の間すごい勇気を示した。
He showed great courage during his illness.
あなたはどのくらいの間、神戸に住んでいますか。
How long have you lived in Kobe?
3

Common noun

between (two parties or things)

Examples
２人の指導者の間には激しい意見の衝突があった。
There was a violent clash of opinions between the two leaders.
彼は両当事者の間を調停した。
He mediated between the two parties.
4

Common noun

among (a group)

Examples
テニスは学生の間で大変人気がある。
Tennis is very popular among students.
5

Common noun

relations (between); relationship

Examples
二人の間がしっくり行かない。
They don't get along together.
6

Common noun

midpoint; average; halfway; middle ground

7

あいだ only; Archaic; Conjunction

due to; because of

本間ほんまNounFreq #36609
1

official size of a tatami mat for measuring room size (esp. a Kyoto-size tatami mat)

2

Music

basic rhythm (in traditional Japanese music)

3

Archaic

room (in a brothel) of a prostitute of the highest rank

晴れ間晴間はれま霽れ間NounFreq #42139
1

break (in the weather, esp. rain or snow); interval of clear weather

Examples
暗雲が立ちこめていた後には、すっきりとした晴れ間になる。
After dark clouds, you get periods of refreshing clear weather.
2

patch of blue sky

3

Archaic

period of serenity

籬間狭笆架ませNounFreq #121701
1

Archaic; Usu. not 間狭

short roughly woven fence

2

divider between boxes (i.e. for box seats) in a theatre, etc.

節の間ふしのまNounFreq #142394
1

Archaic

space between two nodes (on bamboo, etc.)

2

a short time

日間にっかんNounArchaicFreq #218421
1

daytime; during the day

陰間蔭間かげまNounArchaic
1

homosexual prostitute who sold his favors at banquets (Edo period)

2

(kabuki) actor-in-training

候間そうろうあいだExpressionArchaic
1

as ...

牙婆数間仲すあいすわい (牙婆)NounArchaic
1

broker; brokerage; brokerage fee

間物あいだものNounArchaic
1

Food, cooking

snack

垣間かきまNounArchaic
1

gap (in a fence or hedge); chink; opening

Previous