Search results

間

Words1,289Kanji0
AutoJapaneseEnglish
民間みんかんNoun～の Adj.Freq #8075
1

private; non-governmental; non-official; civilian; civil

Examples
合衆国では２億１６００万丁もの鉄砲類が、民間の手にあるという。
In the U.S., as many as 216 million firearms are said to be in private hands.
2

folk; popular

股間こかん胯間NounFreq #8250
1

crotch; groin; area between the thighs

広間ひろまNounFreq #8329
1

hall; saloon; spacious room; reception room

Examples
それは部屋というよりはむしろ広間だ。
It is a hall rather than a room.
間合い間合まあいNounFreq #8396
1

pause; interval

Examples
音楽でも演説でも、間合いはすばらしい効果をあげるものとしてしばしば利用される。
In music or speaking, a pause is frequently used for dramatic effect.
2

distance; range; reach

3

suitable time; appropriate opportunity

4

distance between opponents (kendo)

世間話世間ばなしせけんばなしNounFreq #9322
1

small talk; chat; gossip

Examples
世間話をしなくてもいいからね。
You don't have to chat with them.
谷間谷あいたにま (谷間)たにあいNounFreq #10174
1

valley; ravine; gorge; chasm

Examples
あの人たちの小屋は谷間にある。
Their hut is situated in the valley.
2

たにま only

cleavage (of breasts)

Examples
優美子には谷間を強調するブラジャーがある。
Yumiko has a push-up bra.
3

たにま only

part or place that has been left behind; blind spot; bottom (of society); (economic) trough; gap (in activity, one's work, etc.); lull; opening

狭間迫間間はざまはさまNounFreq #10571
1

interval; space; interstice; threshold

2

Also 硲

valley; gorge; ravine

3

loophole (in a wall); crenel; eyelet

客間きゃくまNounFreq #10651
1

drawing room; parlor; parlour; guest room

Examples
この書斎は客間兼用だ。
I also use this study for receiving guests.
大広間おおひろまNounFreq #10667
1

main hall; great hall; large hall; reception hall

Examples
よく聞き全く話さぬものは奥の間でも大広間でも歓迎される。
He that hears much and speaks not at all shall be welcome both in bower and hall.
夜間やかんNounAdverbFreq #11648
1

night; nighttime

Examples
フクロウは昼間寝ていて夜間狩りをします。
An owl sleeps by day and hunts by night.
数日間すうじつかんNounFreq #11947
1

several day period

Examples
数日間休みを取ります。
I'm taking a couple of days off.
時間的じかんてき～な Adj.Freq #12109
1

timewise; temporal; chronal

ほんまホンマ本間《本真》Noun～な Adj.～の Adj.Usually kanaKansai-benFreq #12282
1

truth; reality

Examples
「けんじが病院に？」「そうや、ほんまけったくそ悪い......」
"Kenji's in the hospital?" "That's a real pisser..."
一年間１年間いちねんかんNounFreq #12303
1

(period of) one year

Examples
彼は東京に一年間ずっといます。
He has been in Tokyo for a year.
間一髪かんいっぱつNounFreq #12875
1

hair's breadth

Examples
そのスピードを出した車は道路に飛び出した子供を、間一髪で、避けることができた。
The speeding car missed the child, who ran out into the road, by only a hairsbreadth.
数週間すうしゅうかんNounFreq #13067
1

several weeks; a few weeks

寝巻き寝間着寝巻ねまき寝衣NounFreq #13103
1

nightclothes; nightwear; sleepwear; pyjamas; pajamas; nightgown; nightdress

瞬間的しゅんかんてき～な Adj.Freq #13718
1

momentary; instantaneous

人間性にんげんせいNounFreq #13738
1

humanity; human nature

Examples
その詩人は常に何よりも人間性を大事に考える。
The poet always takes account of humanism before everything.
人間的にんげんてき～な Adj.Freq #14256
1

human; human-like; as a person

Examples
その男には同情心といった人間的感情はなかった。
The man was devoid of such human feelings as sympathy.
間接的かんせつてき～な Adj.Freq #14705
1

indirect

Examples
そのクーデターの間接的な情報しか得ていない。
We only have secondhand information of the coup.
応接間おうせつまNounFreq #16103
1

reception room; parlor; parlour

Examples
今この応接間に入ってはいけません。
Don't go into this drawing room now.
民間人みんかんじんNounFreq #16571
1

private citizen; civilian

二日間２日間ふつかかんNounFreq #16836
1

a period of two days

Examples
２日間、雨が降り続いている。
It has been raining for two days.
PreviousNext