Search results

逸

Words78Kanji0
AutoJapaneseEnglish
逸言いつげんNoun
1

exaggeration; saying too much; verbal slip

逸年号いつねんごうNoun
1

unofficial era name; apocryphal era name

胸をそらす胸を反らすむねをそらすExpressionGodan verbFreq #30476
1

to be puffed up with pride; to throw out one's chest

気をそらす気を逸らすきをそらすExpressionGodan verbFreq #34150
1

to distract

Examples
その物音で読書の気をそらされた。
That sound distracted my attention from reading.
注意をそらす注意を逸らすちゅういをそらすExpressionGodan verbFreq #45538
1

to distract one's attention

Examples
相手の注意をそらすため、我々は本題とは関係のない話をもちだした。
In order to distract the others, we brought up this irrelevant issue as a red herring.
食い逸れる食いっ逸れる食いはぐれる食いっぱぐれるくいはぐれる (食い逸れる／食いはぐれる)くいっぱぐれる (食い逸れる／食いっ逸れる／食いっぱぐれる)IntransitiveIchidan verbFreq #51739
1

to miss a meal

2

to lose the means to make one's livelihood

お見それお見逸れおみそれNounTransitive～する VerbFreq #58400
1

failing to recognize someone

2

underestimation (of someone's ability); not realizing someone's skill

気がそれる気が逸れるきがそれるExpressionIchidan verbFreq #68011
1

to be distracted

食いっ逸れ食いっぱぐれくいっぱぐれNounFreq #91100
1

missing a meal

Examples
豚の気持ちがよく解る、食いっぱぐれはないが飢えている。
I know how Piggy feels. He starves without missing a meal.
気持ちをそらす気持ちを逸らすきもちをそらすExpressionGodan verbFreq #143557
1

to distract one's attention

脇へそれる脇へ逸れるわきへそれるExpressionIchidan verbFreq #153606
1

to digress; to stray from the subject

2

to miss the target; to fly wide of the mark

逸失利益いっしつりえきNounFreq #169344
1

Law

lost profit

長蛇を逸すちょうだをいっすExpressionGodan verbFreq #210739
1

Also 〜する

to miss a big chance; to miss a good opportunity; to let one's enemy slip away

好機逸すべからず好機逸す可からずこうきいっすべからずExpressionFreq #225079
1

Proverb

make hay while the sun shines

Examples
好機逸すべからず。この機に一気に仕事を仕上げてしまおう。
This is a golden opportunity we'd be stupid to pass up. Let's get to work and finish it all in one fell swoop.
乗りはぐれる乗り逸れるのりはぐれるIntransitiveIchidan verbFreq #246467
1

to miss (train, boat)

見逸れるみそれるTransitiveIchidan verbFreq #248506
1

Usu. as お見それする

to fail to recognize

2

Usu. as お見それする

to underestimate (someone)

的を逸れるまとをそれるExpressionIchidan verbFreq #293671
1

to miss the target

食い逸れくいはぐれNoun
1

missing a meal; losing means to make one's livelihood

逸を以て労を待ついつをもってろうをまつExpressionGodan verb
1

to wait for the enemy to tire at ease

針路を逸れるしんろをそれるExpressionIchidan verb
1

to swerve from the course

常軌を逸したじょうきをいっしたExpression
1

Noun or verb acting prenominally

aberrant; eccentric; erratic

逸楽生活いつらくせいかつNoun
1

a life given up to pleasure; pleasure-seeking lifestyle

性的逸脱せいてきいつだつNoun
1

sexual deviation; sexual anomaly

大魚を逸するたいぎょをいっするExpression
1

Idiomatic expression; Suru verb - special class

to miss a big chance; to miss out on a great opportunity; to let a big fish get away

PreviousNext