Search results

通

Words1,090Kanji0
AutoJapaneseEnglish
約束通り約束どおりやくそくどおり～の Adj.AdverbFreq #11681
1

as promised

交通事故こうつうじこNounFreq #13941
1

traffic accident

Examples
彼は交通事故に遭った。
He met with a traffic accident.
通りすがりとおりすがりNoun～の Adj.Freq #14335
1

passing by

Examples
彼は通りすがりにお辞儀をした。
He bowed to me as he passed by.
通じ合う通じあうつうじあうGodan verbFreq #15020
1

Intransitive verb

to be understood by each other (of thoughts, feelings, etc.); to be comprehended

Examples
彼らは素敵なカップルである。いつもお互いに気持ちが通じあっている。
They are a nice couple; they are always in sympathy with each other.
2

Transitive verb

to exchange with each other (thoughts, feelings, etc.); to express to each other (e.g. intentions); to communicate with each other

Examples
人間は互いに言葉で意思を通じ合う。
Human beings communicate with each other by means of language.
隠し通す隠しとおすかくしとおすTransitiveGodan verbFreq #15441
1

to keep (something) a secret; to keep hidden (forever); to continue to conceal

望み通り望みどおりのぞみどおり～の Adj.AdverbFreq #16427
1

as one had hoped; as one wishes

Examples
彼は私の望み通りの人物だ。
He is a man after my own heart.
押し通すおしとおすTransitiveGodan verbFreq #16919
1

to persist in; to carry out; to have one's own way; to push through; to carry through

Examples
彼は保守党一辺倒で押し通した。
He has remained pro-conservative throughout.
おっしゃる通り仰るとおり仰る通りおっしゃるとおりExpressionHonorificFreq #17085
1

as you (they, etc.) say; as you suggest; I absolutely agree

Examples
これについては「まことに仰る通りでございます」と答えるしかないのです。
In connection with this I can only reply, "it is just as you say."
意思疎通意志疎通いしそつうNounFreq #17870
1

(reciprocal) communication; (coming to a) mutual understanding

Examples
意思疎通がうまくいかない所では、活動もうまくいかない。
Where communications fail, so do activities.
袖を通すそでをとおすExpressionGodan verbFreq #18020
1

to put on (clothing); to put (one's arms) through the sleeves

計画通り計画どおりけいかくどおり～の Adj.AdverbFreq #18165
1

according to plan; as planned

Examples
彼は計画どおり仕事をやりとげた。
He accomplished the work as planned.
知っての通り知ってのとおりしってのとおりExpressionFreq #18857
1

as you know; as we know

筋が通るすじがとおるExpressionGodan verbFreq #19357
1

to make sense; to be consistent; to be logical; to stand to reason; to be coherent

Examples
彼の論旨は筋が通っていた。
His argument was logical.
狙い通り狙いどおりねらいどおりNoun～の Adj.AdverbFreq #20230
1

Oft. adv. as ～に

according to plan; as planned; on target

貫き通すつらぬき通すつらぬきとおすぬきとおす (貫き通す)TransitiveGodan verbFreq #21374
1

to go through; to pierce; to penetrate

2

to stick to (opinion, principles, etc.); to carry out; to persist with; to keep (e.g. faith); to maintain (e.g. independence)

一方通行いっぽうつうこうNoun～の Adj.四字熟語Freq #22146
1

one-way traffic

2

one-way (e.g. communication); one-sided

喉を通るのどを通るのどをとおるExpressionGodan verbFreq #22429
1

Often in neg.: e.g. to stick in one's throat

to be able to eat; to be able to swallow

Examples
僕は興奮していて、何も喉を通らない。
I'm too excited to eat anything.
ご覧の通りご覧のとおりごらんのとおりExpressionHonorificFreq #24512
1

as you see; as you can see

Examples
残念ながら昨日はご覧の通りの結果となりました。
Unfortunately, the results yesterday were as you see.
通常ならつうじょうならExpressionFreq #24655
1

usually; under usual circumstances

内通者ないつうしゃNounFreq #25036
1

mole; whistle-blower; informant; betrayer

2

adulterer; adulteress

噂通り噂どおりうわさ通りうわさどおり～の Adj.AdverbFreq #25376
1

as rumored; as rumoured

風通し風とおしかぜとおしかざとおしNounFreq #25560
1

ventilation

Examples
この部屋は風通しがよい。
This room has fine ventilation.
2

communication (within an organisation); openness

疎通そつう疏通NounIntransitive～する VerbFreq #26408
1

(mutual) understanding; communication

Examples
テレビはしばしば家庭内の意思の疎通を妨げるという事実はすでによく知られている。
The fact that television frequently limits communication within families is already well known.
2

passing without obstruction

通帳つうちょうNounFreq #28241
1

passbook; bankbook

Examples
私は自分の通帳を見たが、幸運にも５０ドル余分に入っていた。
I looked at my bank account book, and happily discovered that I had an extra $50!
PreviousNext