Search results

っぱNounArchaicFreq #182947
1

ninja

通るおる徹るGodan verbFreq #984
1

Intransitive verb

to go by; to go past; to go along; to travel along; to pass through; to use (a road); to take (a route); to go via; to go by way of

Examples
私は毎日その教会の前を通る
I go by that church every day.
2

Intransitive verb

to run (between; of a rail service, bus route, etc.); to operate (between); to connect

Examples
駅と飛行機の間は、バスが通っている
Buses run between the station and the airport.
3

Intransitive verb

to go indoors; to go into a room; to be admitted; to be shown in; to be ushered in; to come in

4

Intransitive verb

to penetrate; to pierce; to skewer; to go through; to come through

Examples
弾がヘルメットを通った
A bullet pierced the helmet.
5

Intransitive verb

to permeate; to soak into; to spread throughout

6

Intransitive verb

to carry (e.g. of a voice); to reach far

Examples
ケリーの声は、よく通る
Kelly's voice carries well.
7

Intransitive verb

to be passed on (e.g. of a customer's order to the kitchen); to be relayed; to be conveyed

8

Intransitive verb

to pass (a test, a bill in the House, etc.); to be approved; to be accepted

Examples
容易に試験に通ると思う。
I expect her to pass the examination easily.
9

Intransitive verb

to go by (a name); to be known as; to be accepted as; to have a reputation for

Examples
彼女はベスという名で通っていた
She went by the name of Bess.
10

Intransitive verb

to be coherent; to be logical; to be reasonable; to be comprehensible; to be understandable; to make sense

Examples
そういう言い訳はとおらない
That's no excuse.
11

Intransitive verb

to get across (e.g. of one's point); to be understood

Examples
黙っていて心が通った
There was no need for verbal communication.
12

Intransitive verb

to pass for; to come across as; to seem like

Examples
この絵は本物で通るだろう。
This painting will pass for genuine.
13

Intransitive verb

to be straight (e.g. wood grain)

14

Archaic; Intransitive verb

to be well-informed; to be wise

15

Suffix; After the -masu stem of a verb

to do ... completely; to do ... thoroughly

通す徹すおすTransitiveGodan verbFreq #1270
1

to stick through; to force through

Examples
その子はどうしても自分のわがままを通そうとしている。
The boy will have his own way.
2

to spread throughout; to thoroughly diffuse

3

to make a path between two points

4

to proceed in a logical manner

5

to let pass; to allow through

6

to lead (someone) into (a house, room, etc.); to show in

7

to go through (a middleman)

8

to (look, listen) through (a window, wall, etc.)

9

to pass (a law, applicant, etc.)

Examples
参議院はどんな改正案も通さなくても構わないようです。
The Upper House seems bent on defeating any reform bills.
10

to force to accept; to force agreement

11

to continue (in a state); to persist in

12

to do to the entirety of; to cover all of; to span the whole ...

13

In the form とおして…する

to do from beginning to end without a break

14

to convey (one's ideas, etc.) to the other party

15

After the -te form of a verb

to do to the end; to carry through; to complete

NounFreq #1674
1

gap; opening; room; space

2

break; interval; spare moment; spare time

3

unguarded moment; carelessness; weak spot; chink in one's armor; flaw; fault

Examples
彼はすきだらけだ。
He is utterly unguarded.
4

chance; opportunity

Examples
逃げるすきはなかった。
I had no chance to escape.
隙間すき間きまき間NounFreq #2067
1

gap; opening; aperture; crevice; crack; chink; space

Examples
歯が抜けて隙間が空いていた。
His teeth had gaps.
2

Dated term

spare moment; interval; break

3

Dated term

unguarded moment; carelessness; chink in one's armor; weak spot

かすすかすTransitiveGodan verbFreq #6229
1

to see through (a lie, scheme, etc.); to see into (someone's mind); to read (someone's true feelings); to penetrate

Examples
ウッ、嘘をついているのを見透かされて、答えに困った。
Uh-oh. He knew I was lying - saw right through me. I didn't know what to say.
見通しとおしNounFreq #7836
1

unobstructed view; perspective; visibility; vista

2

forecast; outlook; prospect; prediction

Examples
その法案は今会期中に成立する見通しである。
The bill is expected to be enacted during the present session.
3

insight; foresight

見通すとおすTransitiveGodan verbFreq #7838
1

to see without obstruction; to get an unobstructed view (of); to see through

2

to see into (someone's thoughts); to read (someone's feelings, intentions, etc.); to see through (e.g. someone's plans)

Examples
私は彼女の考えを見通した
I read anger in her face.
3

to foresee; to predict; to forecast; to anticipate

Examples
彼女の先を見通す力が社の課題表明文書をまとめるうえで役立った。
Her futuristic vision helped shape the company's mission statement.
4

to watch from start to finish

んとうNounIntransitive~する VerbFreq #8010
1

permeation (of thought, ideology, culture, etc.); infiltration (e.g. of ideas); spread; penetration (e.g. into a market); pervasion

Examples
日本からの輸入製品がアメリカの消費者市場に浸透するには長い時間がかかった。
It took a long time for Japanese imports to penetrate the American consumer markets.
2

permeation (of a liquid, etc.); soaking; percolation

3

Chemistry; Biology

osmosis

んとうめいNoun~な Adj.~の Adj.Freq #11974
1

semi-transparent; translucent

見ええすくIntransitiveGodan verbFreq #24636
1

to be transparent; to be easily seen through; to be obvious; to be apparent

Examples
追及されて、つい、見え透いた嘘をついてしまった。
I was pressed by their questioning and slipped into telling an obvious lie.
うめいFreq #25557
1

Adjectival nouns or quasi-adjectives (keiyodoshi)

opaque; obscure; murky; turbid

2

Common noun

opacity; obscurity

3

Adjectival nouns or quasi-adjectives (keiyodoshi)

unclear; unpredictable; uncertain

けすけ明けNoun~な Adj.Usually kanaFreq #30685
1

open; frank; outspoken; unreserved; straightforward; honest

無色むしょくとうめいNoun~な Adj.~の Adj.四字熟語Freq #37164
1

colorless and transparent

かし肩すかしたすかしNounFreq #38904
1

Sumo

under-shoulder swing-down; technique of grasping the arm of the opponent, the moment he comes forward, while stepping out of line and pushing down on the shoulder blade with the other hand, thus pulling him down

2

dodging; parrying (questions)

3

disappointment; letdown

かしを食らうかたすかしをくらうExpressionGodan verbFreq #45973
1

Idiomatic expression

to suffer a disappointment; to feel let down

2

Idiomatic expression

to have one's attack (question, etc.) sidestepped; to be given the slip

手隙手すき手空き手明きすき (き/手隙/手すき/手空き)あき (手空き/手明き)Noun~の Adj.Freq #68147
1

not busy; unengaged; being free

Examples
ジョンは今お手すきですか。
I'd like to speak to John.
2

leisure

染みとおる染み染み通るみとおる沁みIntransitiveGodan verbFreq #79461
1

to soak through

Examples
雨が私のレインコートの下までしみとおった
The rain penetrated my raincoat.
2

to be deeply impressed

光を通す光をひかりをとおすExpressionGodan verbFreq #82354
1

to allow light to pass through; to shine light through

隙間なくすき間なくき間なくすきまなくAdverbFreq #82721
1

closely; compactly; leaving no space

闇をかすやみをすかすExpressionGodan verbFreq #89819
1

to peer into the darkness

かしを食う肩すかしを食うかしを喰う肩すかしを喰うかしをくう肩すかしをくうかたすかしをくうExpressionGodan verbFreq #89927
1

Idiomatic expression

to suffer a disappointment; to feel let down

2

Idiomatic expression

to have one's attack (question, etc.) sidestepped; to be given the slip

んとうあつNounFreq #101659
1

Physiology; Physics

osmotic pressure

濡れぬれすけ~な Adj.Freq #111976
1

see-through because of wetness (e.g. clothes)