Search results

逃

Words100Kanji0
AutoJapaneseEnglish
言い逃れる言逃れるいいのがれるTransitiveIchidan verbFreq #36948
1

to explain away; to talk one's way out of; to excuse oneself; to evade

Examples
彼はいい加減な返事で言い逃れた。
He put me off with a vague answer.
敵前逃亡てきぜんとうぼうNounFreq #37367
1

desertion in the face of the enemy; deserting under enemy fire

逃げ隠れるにげかくれるIntransitiveIchidan verbFreq #37950
1

to run away and hide

勝ち逃げかちにげNounIntransitive～する VerbFreq #42820
1

quitting while one is ahead; running from a rematch after one has won

Examples
「あの、かりんさん・・・、そろそろお開きにしませんか？」「駄目、勝ち逃げ禁止！今度こそボクが勝つの！」
"Er, Karin ..., shouldn't we call it a night soon?" "No! No quitting while ahead! Next time I'll win for sure!"
食い逃げくいにげNounIntransitive～する VerbFreq #43645
1

leaving a restaurant without paying; dine and dash; bilking

Examples
男はレストランで食い逃げした。
The guy jumped his bill at the restaurant.
逃亡生活とうぼうせいかつNounFreq #44048
1

life on the run

逃げ場所にげばしょNounFreq #46340
1

(place of) refuge; escape; exit; way out; shelter; hiding place

好機を逃すこうきをのがすExpressionGodan verbFreq #47766
1

to let an opportunity slip

責任逃れ責任のがれせきにんのがれNoun～する VerbFreq #49131
1

avoiding or dodging responsibility

Examples
責任逃れをするな。
Don't try to pass the buck.
ひき逃げ轢き逃げ轢逃げひきにげNounIntransitiveTransitive～する VerbFreq #50773
1

hit-and-run (causing personal injury)

Examples
ひき逃げの犯人は翌日父親に伴われて自首してきました。
The hit-and-run driver, accompanied by his father, came and turned himself in the next day.
逃げるが勝ちにげるがかちExpressionFreq #54518
1

Proverb

he that fights and runs away may live to fight another day; discretion is the better part of valor; fleeing is winning

逃げ口上逃口上にげこうじょうNounFreq #60780
1

excuse; evasion; dodge; subterfuge; evasive answer

国外逃亡こくがいとうぼうNoun～する VerbFreq #60956
1

fleeing the country

逃げを打つにげをうつExpressionGodan verbFreq #61721
1

to (prepare to) run away (from one's responsibilities, etc.)

逃れ出るのがれでるIchidan verbFreq #65658
1

to scuttle off; to take flight

お見逃しなくおみのがしなくExpressionFreq #76129
1

don't miss it!

逃げ走るにげはしるGodan verbFreq #77691
1

to flee; to run away

逃げ落ちるにげおちるIntransitiveIchidan verbFreq #86559
1

to escape safely

責任を逃れるせきにんをのがれるExpressionIchidan verbFreq #103311
1

to shirk one's responsibility

Examples
政治家達は責任を逃れようとしている。
The politicians try to pass the buck.
当て逃げあてにげNounIntransitive～する VerbFreq #105721
1

hit-and-run accident causing property damage

逃げ失せる逃げうせるにげうせるIntransitiveIchidan verbFreq #106162
1

to escape; to run away

逃げ支度にげじたくNounFreq #107137
1

preparing to flee

振り逃げふりにげNounIntransitive～する VerbFreq #110590
1

Baseball

making first base after an uncaught third strike

乗り逃げ乗逃げのりにげNounIntransitive～する VerbFreq #115136
1

stealing a ride; stolen ride

PreviousNext