Search results
談
1
leadership conference; summit meeting; top-level conference
Examples
首脳会談のことは世界中で放映される予定だ。
The summit talks are to be broadcast around the globe.
1
parent and child meeting (with teacher for course, career guidance, etc.)
Examples
「あれ?恵子は?」「今日は三者面談だから遅れるって」
"Eh? Where's Keiko?" "Said she's got a parent and child meeting so she'll be late."
1
sequel; later development
Examples
ちなみに、それはこの話の後日談にする予定です。
By the way, I plan to do that for this story's sequel.
1
person asking for advice; inquirer; consulter; consultor; counselee; querent (in tarot, astrology, etc.)
1
impossible proposition; unreasonable proposal; tall order
Examples
政府に方針を変えさせるのは出来ない相談だ。
It's like pulling teeth to ask the government to change their policy.
1
indecent talk; obscene talk; lewd conversation; dirty story; smut
Examples
「や、それほどでも。せいぜい、大きさ比べたり、わい談するくらいだし」「大きさって何の?」「ナニの」
"No, not so much. At most comparing sizes, telling dirty stories." "Sizes of what?" "Of 'that'."
1
consultation on career, university, etc. choices
Examples
「今日お父さんに会いに行く。進路相談だ」「いいですよ、そんなの」
"I'm going to see your father today, about career counselling." "You don't need to bother with that."
1
informal meeting; get-together (for a chat); gathering (for discussion)
2
colloquium; panel discussion; discussion session
1
Proverb
a wise man is he who listens to counsel; a worry shared is a worry halved
2
I've got something to ask you
