Search results

明書きせつめいがきNounFreq #50963
1

(written) explanation; explanatory label (e.g. in a museum); information sign (e.g. at a tourist spot); instructions (e.g. for a product)

短編小短篇小んぺんしょうせつNounFreq #54607
1

short story

Examples
この本には短編小説がたくさん入っている。
This book contains a lot of short stories.
明責任せつめいせきにんNounFreq #58466
1

accountability; being held accountable

Examples
コーポレートガバナンスや説明責任を強化している。
Corporate governance and accountability are being strengthened.
長編小長篇小ょうへんしょうせつNounFreq #61858
1

(full-length) novel; long novel

冒険小うけんしょうせつNounFreq #63830
1

adventure story; novel of adventure

教臭い教くさいせっきょうくさい~い Adj.Freq #64412
1

preachy; sanctimonious

時代小だいしょうせつNounFreq #64877
1

historical novel

Examples
彼は中学時代小説ばかり読んでいた。
He did nothing but read novels in his junior high school days.
取扱明書取り扱い明書とりあつかいせつめいしょNounFreq #69357
1

user's manual; instruction manual; operation manual

Examples
冷蔵庫を修理するなら取り扱い説明書を参照しなさい。
Refer to the instruction manual if you need to fix the refrigerator.
応援演おうえんえんぜつNounFreq #70862
1

campaign speech (endorsing a candidate); speech in support of a candidate

英雄伝えいゆうでんせつNounFreq #72582
1

heroic legendary tale

英雄伝えいゆうでんせつNounFreq #72582
1

Work of art, literature, music, etc. name

Legend of Heroes (video game series)

歴史小きししょうせつNounFreq #74039
1

historical novel

Examples
彼は歴史小説を読んでいるだろう。
He will be reading a historical novel.
街頭演いとうえんぜつNounFreq #75482
1

roadside speech; soapbox speech

携帯小ケータイ小ケイタイ小けいたいしょうせつ (携帯小)ケータイしょうせつ (ケータイ小)ケイタイしょうせつ (ケイタイ小)NounFreq #77412
1

cell phone novel; literary work originally written on a cellular phone

釈迦にしゃかにせっぽうExpressionFreq #77784
1

Idiomatic expression

teaching your grandmother to suck eggs; teaching something to someone who knows more than you; preaching to the choir; lecturing to the Buddha

Examples
釈迦に説法とは存じますが、医者も禁煙されたほうがよろしいのではないでしょうか。
I'm sure you don't need me to tell you this, but wouldn't it be a good idea to stop smoking?
少女小しょうじょしょうせつNounFreq #78608
1

novel for young girls

事実は小より奇なり事実は小より奇也じじつはしょうせつよりきなりExpressionFreq #79310
1

Proverb; From the English saying

truth is stranger than fiction

Examples
最近思いもよらない事件が多いね。事実は小説より奇なり、とはよく言ったもんだよ。
You hear about a lot of incidents these days that would be hard to dream up. It really backs up the old saying that fact is stranger than fiction.
きつけるき付ける付けるきつけるTransitiveIchidan verbFreq #80476
1

to persuade

Examples
彼に家業を継ぐようにときつけた
I persuaded him to take on the family business.
怪奇小いきしょうせつNounFreq #83992
1

mystery novel

青春小せいしゅんしょうせつNounFreq #89344
1

youth novel

連載小れんさいしょうせつNounFreq #90146
1

serial; serialized novel; serialised novel

Examples
来月号から新連載小説が始まります。
A new serial will begin in next month's issue.
事実は小よりも奇なりじじつはしょうせつよりもきなりExpressionFreq #92311
1

Proverb; From the English saying

truth is stranger than fiction

き聞かせるききかせるTransitiveIchidan verbFreq #97230
1

to explain; to reason

アーサー王伝ーサーおうでんせつNounFreq #98101
1

Arthurian legend; legend of King Arthur