話

American Sign Language; ASL

interactive mode

comparative mythology

personal handyphone system; PHS

to have a heart to heart talk; to speak frankly

Proverb

good talkers make good listeners

call log; call history

free phone consultation; free phone consultation service

intra-city telephone call; local call

Computing

conversational language

phone in request (e.g. calling a radio station to request a song)

local call (telephone)

toll call

call-waiting (phone option)

(telephone) call forwarding; call diversion

intercom; intercommunication system

long-distance call

telephone counselling service

drama about domestic life

to pick up the thread of a story; to resume a conversation

switchboard number

Work of art, literature, music, etc. name

Bukouyawa (chronicle covering the Warring States to Momoyama periods, probably bogus)

complaining

funny story