訓

request for instructions

reading and meaning of a kanji

former reading (of kanji, classical Chinese, etc.)

ancient teachings

marginal notes

interpretation; explanation

giving guidance; explaining

strict instruction

difficult reading of a kanji

correct kun reading

kun homophone

kanji used to represent syllables, based on their "kun" readings (prior to the advent of kana)

using the Japanese-reading of kanji to represent native Japanese words (irrespective of the kanji's actual meaning)

Abbreviation

kunrei-shiki romanization (government-authorized system of romanizing Japanese); kunrei system

training grounds; training area

Work of art, literature, music, etc. name

A Miscellany of Ten Maxims (Kamakura period collection of writing)

disaster drill

military exercise; drill

on-the-job training; hands-on training

読み下す only

to read (a text) from start to finish

to transliterate classical Chinese into Japanese

job (work) training (for the unskilled)

disaster prevention practice

to lecture; to give a lesson

the Sermon on the Mount

E.g. 暑い and 熱い, 油 and 脂

(words with) different kanji but the same Japanese reading (and usu. a similar meaning)