訓

instructive; didactic

hard training; intensive training

trainer aircraft

the instruction of a teacher

interpretation; exegesis

admonitory speech; words of admonition

kanji readings

precepts

kun'yomi (native Japanese reading of a kanji)

reading a Chinese text (kanbun) in Japanese

instruction

telegraphed instructions

Japanese reading of a Chinese character

the Japanese reading of a kanji

giving guidance; explaining

instructions sent in response to a question (from an embassy, consulate, etc.)

guiding marks for rendering classical Chinese into Japanese

exegetics

ancient precepts; ancient teachings

old reading (of kanji or kanbun)

guiding motto for one's life

private or secret orders

explaining the meanings of old words

Japanese reading of a kanji (esp. in ref. to readings that do not correspond to the orig. Chinese meaning of the kanji)

kind counsel; mother's advice

E.g. 昨日 (きのう), 大人 (おとな)

reading assigned to a kanji compound whose constituent characters are related to the word's meaning but not its pronunciation; kanji compound reading that has no correspondence to the readings of the constituent characters