Search results

感謝の葉もありませんかんしゃのことばもありませんExpressionFreq #80249
1

I can't find the words to thank you; I can never thank you enough

外の意味げんがいのいみNounExpressionFreq #80582
1

subtext; implication; connotation; implicit meaning; between the lines

も言わずひとこともいわずExpressionFreq #82221
1

without saying a word

赤ちゃんあかちゃんことばNounFreq #82486
1

baby talk; baby language; babbling

売りりことばNounFreq #83522
1

fighting words; inflammatory words; provocative remark

Examples
彼のせりふは割り引いて聞いてよ。単に売り言葉に買い言葉というだけなんだから。
Don't let what he said get to you. He was just getting back at you for what you said.
プログラムログラムげんごNounFreq #85725
1

Computing

programming language; programing language

どちらともいえないどちらともえないExpressionUsually kanaFreq #86069
1

(I am) not sure; (I) can't say which

い回す回すいまわTransitiveGodan verbFreq #86327
1

to express in a roundabout way

い返し返しいいかえしNounFreq #86971
1

replying; reply

付かる託かるとづか託るTransitiveGodan verbFreq #87699
1

to be asked to give someone (a message, parcel, etc.); to be asked to tell someone (that); to be entrusted with

誘拐きょうげんゆうかいNounFreq #87816
1

fake kidnapping; staged kidnapping

葉の壁ことばのかべNounExpressionFreq #88019
1

language barrier

差別発さべつはつげんNounFreq #88320
1

discriminatory remark; hate speech

語中枢んごちゅうすうNounFreq #88457
1

Anatomy

language center (brain); language centre

い渋る渋るいしぶTransitiveGodan verbFreq #89180
1

to hesitate to say

語機能げんごきのうNounFreq #89463
1

language faculty

目は口ほどに物を目は口程に物をめはくちほどにものをいうExpressionGodan verbFreq #90247
1

Proverb

one can say more with a look than with ten thousand words; the eyes cannot belie one's true thoughts; the eyes are the windows to the soul; eyes are as eloquent as the tongue

半句いちげんはんくちごんはんくNoun四字熟語Freq #91005
1

a single word; (not even) a word; (not even) a syllable

なんといったって何とったってExpressionUsually kanaFreq #91379
1

no matter what; whatever you say; in the end

い抜ける抜けるいぬけTransitiveIchidan verbFreq #91427
1

to explain away; to answer evasively

Examples
新入社員は初めての失敗をうまくいいぬけた
The new employee glossed over his first mistake.
い直し直しいなおしNounFreq #91524
1

restating; restatement

葉尻を捉える葉尻をとらえる葉尻を捕らえることばじりをとらえるExpressionIchidan verbFreq #92462
1

to pounce on someone's words; to cavil at someone's words; to trip someone up with their own words

Examples
すぐ人の言葉尻を捕らえて非難するよな。
Quick to pounce on what people say and pick on them.
してはばからないこうげんしてはばからない~い Adj.ExpressionFreq #92477
1

having no hesitation in stating; having no hesitation in declaring

がつんとがつんというExpressionGodan verbFreq #92918
1

to tell a person (something) emphatically; to let a person have it

Examples
俺が日本の総理大臣ならクリントンにガツンと言ってやるのになあ。
If I were prime minister, I'd give Clinton a good talking to.