菊

Tartarian aster (Aster Novi-Belgii)

scorzonera (Scorzonera hispanica); Spanish salsify; viper's grass

endive (Cichorium endivia); escarole

chrysanthemum (Chrysanthemum indicum)

chrysanthemum (Chrysanthemum indicum)

pillow stuffed with chrysanthemum petals (allegedly good for headaches)

Japanese aster (Kalimeris pinnatifida); false aster

winter chrysanthemum (hardy cultivar of Chrysanthemum indicum)

Food, cooking

boiled chrysanthemum petals pickled in vinegar

sea aster (Aster tripolium)

cross-cut sawtooth oak charcoal (resembling chrysanthemum flowers, and used in tea ceremonies)

Pun on 良き事聞く

dyeing pattern with a yoki, koto bridge and a chrysanthemum

late-blooming chrysanthemum; late chrysanthemum

bluebeard (Caryopteris incana); blue spiraea

feverfew (Tanacetum parthenium)

Nippon daisy (Nipponanthemum nipponicum); Montauk daisy

imperial chrysanthemum crest

Idiomatic expression

something that comes too late and is useless; chrysanthemum blooming on the 10th (i.e. one day too late for the Chrysanthemum Festival)

Chrysanthemum Festival (one of the five annual festivals; celebrated on the 9th day of the 9th lunar month)

Dalmatian chrysanthemum (Tanacetum cinerariifolium); Dalmatian pyrethrum; Dalmatian pellitory

Imaizumi's horseshoe bat (Rhinolophus imaizumii); Iriomote horseshoe bat

Unclassified name

Kikuchi Kan Prize (cultural award)

eastern purple coneflower (Echinacea purpurea); purple coneflower

oxeye daisy (Leucanthemum vulgare); marguerite