Search results

が聞こえないみみがきこえない~い Adj.ExpressionFreq #58413
1

to be deaf; to not be able to hear

に挟むにはさむみみにはさむExpressionGodan verbFreq #64342
1

to happen to hear; to overhear

の痛いみみのいたいExpressionFreq #65870
1

Noun or verb acting prenominally

being painfully true (e.g. reprimand); making one's ears burn; striking home (e.g. remark)

目を集めるじもくをあつめるExpressionIchidan verbFreq #67206
1

to attract interest; to capture attention

東風じとうふうNoun四字熟語Freq #69738
1

utter indifference; talking to the wall; praying to deaf ears

Examples
彼は私の言うことにはまったく馬耳東風だ。
He turns a deaf ear to me.
の遠いのとおいみみのとおい~い Adj.ExpressionFreq #81772
1

hard of hearing

を揃えるをそろえるみみをそろえるExpressionIchidan verbFreq #84350
1

Idiomatic expression

to get together all the money necessary (to pay off a debt)

壁にありかべにみみありExpressionFreq #85153
1

Proverb

walls have ears

の早いみみのはやい~い Adj.Freq #85485
1

quick-eared

馬のに念仏うまのみみにねんぶつExpressionFreq #85727
1

Idiomatic expression

preaching to the deaf; chanting the nembutsu into a horse's ear

Examples
彼に忠告したところで、馬の耳に念仏だよ。
Giving advice to him is like talking to a brick wall.
新しいみあたらし~い Adj.Freq #91538
1

novel; new; unfamiliar; hear for the first time

馴染みなじみみみなじみNounFreq #96754
1

familiarity (of a sound, etc.)

にタコができるにたこができるみみにたこができるに胼胝ができるExpressionIchidan verbFreq #108651
1

Idiomatic expression

to be told or made to hear something so often that you (metaphorically) get calluses on your ears

Examples
お祖母さんの昔話は耳にたこができるほど聞かされた。
I've heard my grandma's stories so often that I'm heartily sick of them.
トルコ石ルコいしNounFreq #109237
1

turquoise (mineral)

そろえて揃えてみみそろえてExpressionFreq #115977
1

Colloquial

all at once (usu. of payment); at one go

Examples
弁償代きっちり耳そろえて払わんかい。
Aren't you paying for the damages in full?
壁にあり障子に目ありかべにみみありしょうじにめありExpressionFreq #116033
1

Proverb

walls have ears; walls have ears, sliding doors have eyes

右のから左の耳みぎのみみからひだりのみみExpressionFreq #125512
1

in one ear and out the other

鼻咽喉科びいんこうかNounFreq #131650
1

otorhinolaryngology; otolaryngology; ear, nose and throat department

聞くを持たぬ聞くをもたぬきくみみをもたぬExpressionFreq #143846
1

to turn a deaf ear to; to not listen to; to not get the message

流行性下腺炎ゅうこうせいじかせんえんNounFreq #157444
1

Medicine

mumps

目に触れるじもくにふれるExpressionIchidan verbFreq #162194
1

to come to one's notice

が利くみみがきくExpressionGodan verbFreq #167105
1

to have a sharp ear

をダンボにするみみをダンボにするExpressionする VerbFreq #168193
1

Idiomatic expression

to prick up one's ears; to listen attentively; to make one's ears (like) Dumbo's

が肥えるみみがこえるExpressionIchidan verbFreq #169944
1

to have an ear for music