Search results
者
1
creator (of a work); author; writer; artist; composer; playwright; dramatist
Examples
その小説の作者は誰でしょうか。
Who is the author of the novel?
1
third party; third person; outsider; disinterested person
Examples
第三者が解読を試みても、この暗号を解読することはできない。
A potential third party would not be able to crack the code.
1
the former; the first
Examples
いくつかの点で、前者は後者よりも劣っていると彼は指摘した。
He pointed out that the former was inferior to the latter in some respects.
1
bad guy; villain; evildoer; scoundrel
Examples
いない者がいつも悪者になる。
The absent are always in the wrong.
1
person in charge (of an area of work, etc.); person responsible; contact (person)
Examples
合併その他の交渉のために同社は２５人の担当者を加えた。
The firm has added 25 new associates to work on mergers and other deals.
1
fiance; fiancee
Examples
ケイトは婚約者からもらった大きなダイヤモンドの指輪をいつもみせびらかしている。
Kate always shows off the big diamond ring she got from her fiance.
1
hero; the brave; man of valour (valor)
Examples
彼は勇者の誉れが高い。
He is celebrated for his bravery.
1
messenger; envoy; emissary
Examples
使者はひそかにロンドンへ出発した。
The messenger left for London in secret.
1
attendant; valet; servant; follower
Examples
英雄も従者にはただの人。
No man is a hero to his valet.
1
intruder; invader; trespasser; raider
Examples
ビルは侵入者によって殺された。
Bill was killed by an intruder.
1
believer; adherent; devotee; follower
Examples
キリスト教信者は、一人の神が存在し、イエスキリストは神の子であると信じている。
In the Christian faith, followers believe that there is only one God, and Jesus Christ is the Son of God.
2
Colloquial
fanboy; fanatic; superfan
1
outsider; someone outside of a group
Examples
私はいわば部外者だった。
I was an outsider, so to speak.
1
strong person; the strong; the powerful
Examples
彼は常に強者に対抗して弱者を味方にした。
He was always on the side of the weak against the strong.
1
successor
Examples
国王の長男は、王座の後継者である。
The king's eldest son is the heir to the throne.
1
assassin
Examples
マーテイン・ルーサー・キング・ジュニアは暗殺者の凶弾で命を落としたのである。
Martin Luther King, Jr., a man of peace, was killed by an assassin's bullet.
1
collaborator; cooperator; coworker; ally
Examples
協力者に対しては賞金が出ます。
You'll get a reward for your cooperation.
1
governor; leader; ruler
Examples
彼らは彼を自分たちの支配者だとおもっていた。
They regarded him as their leader.