Search results
糸
1
knitting wool; woolen yarn; woollen yarn
Examples
赤ん坊が毛糸の玉をもつれさせた。
The baby tangled the ball of yarn.
1
Work of art, literature, music, etc. name
The Spider's Thread (1918 short story by Ryūnosuke Akutagawa)
1
silk thread; silk yarn
Examples
私はこのドレスを絹糸で繕った。
I sewed the dress with silk thread.
2
けんし only; Agriculture
corn silk
1
Noun or verb acting prenominally
perfectly ordered; perfectly coordinated
1
canary (esp. the island canary, Serinus canaria)
Examples
私のカナリアは猫に殺された。
My canary was killed by a cat.
1
red string of fate; in Chinese-Japanese folklore, fated lovers were said to be joined by an unseen red string, tied around one little finger of each
Examples
運命の赤い糸でつながってるんだよ。
We're joined by the red string of fate!
1
key to a solution; first step toward a solution; thread to unravel a mystery
1
red string of fate; in Chinese-Japanese folklore, fated lovers were said to be joined by an unseen red string, tied around one little finger of each
