Search results

着

Words506Kanji0
AutoJapaneseEnglish
悶着もんちゃくもんぢゃくNounIntransitive～する VerbFreq #21304
1

trouble; quarrel; dispute

Examples
彼はしょっちゅう悶着を起こしたため、首になった。
He got fired for making waves too often.
薄着うすぎNoun～の Adj.～する VerbFreq #21481
1

being lightly dressed

Examples
そんな薄着ではかぜをひきますよ。
You'll catch cold in such thin clothing.
頓着とんちゃくとんじゃくNounIntransitive～する VerbFreq #21717
1

being concerned about or mindful of

着衣ちゃくいちゃくえNounFreq #23178
1

clothes (that one is wearing)

2

Noun or participle which takes the aux. verb suru; Intransitive verb

wearing clothes

癒着ゆちゃくNounIntransitive～する VerbFreq #24723
1

Medicine

adhesion; conglutination; accretion

2

collusion; collusive relationship; cozy relationship

落ち着き落着き落ち付き落付きおちつきNounFreq #5293
1

calmness; composure; presence of mind

Examples
彼は心の落ち着きを失った。
His presence of mind deserted him.
2

stability; steadiness

眠りにつく眠りに付く眠りに就く眠りに着くねむりにつくExpressionGodan verbFreq #7185
1

to fall asleep

Examples
トムはもう３時間もの間、眠りにつこうと悪戦苦闘しています。
Poor Tom's been trying to get to sleep for three hours now.
決着をつける決着を付けるけっちゃくをつけるExpressionIchidan verbFreq #7298
1

to settle (a dispute)

Examples
彼らはその問題に最終的な決着をつけた。
They have solved the problem once and for all.
席に着く席につくせきにつくExpressionGodan verbFreq #7378
1

to sit on a seat

Examples
いい席につけるように、早く劇場に行きましょう。
Let's go to the theater early so that we can get good seats.
手をつける手を付ける手を着けるてをつけるExpressionIchidan verbFreq #7893
1

to set one's hand to; to start work on

Examples
いずれは手をつけなければならないだろう。
I suppose I've got to get my feet wet sometime.
手を付けずダラダラしているくせに、「うへー、今度こそ間に合わないかも！？」と心はビクビクしている。
Despite having lazed around without having touched my work I'm frightened at heart that "Ooh-er, this time I might really not get done in time!?"
2

to embezzle; to use (money obtained in illegal fashion)

Examples
州知事は黒い金に手をつけました。
The governor took the money out of a slush fund.
3

to have sexual relations; to have an affair

行き着く行きつく行着くいきつくゆきつくIntransitiveGodan verbFreq #9832
1

to arrive (at one's destination); to reach

Examples
「時間通りに、教室にうまく行き着くことができる」と彼は思った。
"I can make it to my class on time," he thought.
2

to come to a head; to reach a conclusion; to culminate (in); to end up

Examples
労働側と経営側の意見不一致はストライキに行きつくかもしれない。
The disagreement between the union and management could lead to a strike.
こびりつくこびり付くこびり着くIntransitiveUsually kanaGodan verbFreq #10597
1

to stick to; to cling to; to adhere to

Examples
靴の裏にガムがこびりついちゃった。
There's gum stuck to the bottom of my shoe.
尻餅をつく尻もちをつく尻餅を付く尻餅を着くしりもちをつくExpressionGodan verbFreq #11756
1

to fall on one's backside

Examples
彼女はアイススケートをしていてしりもちをついた。
While skating at the ice rink she fell on her rear.
着こなすきこなすTransitiveGodan verbFreq #14517
1

to wear (clothes) stylishly; to dress oneself stylishly

Examples
何を着るかではなくて、どう着こなすかが問題ですね。
It's not what you wear, it's how you wear it.
染み付く染みつく沁みつく染み着く染着く沁み着く染付く沁み付くしみつくIntransitiveGodan verbFreq #15893
1

to be indelibly stained or ingrained; to be dyed in deeply

一件落着いっけんらくちゃくNoun四字熟語Freq #16804
1

an issue being settled; a case being closed

吹き付ける吹きつけるふきつける吹き着けるTransitiveIchidan verbFreq #17388
1

to blow against; to spray (paint, etc.; onto a surface)

Examples
雨が我々の顔に吹き付けてきた。
The rain was driving in our faces.
住み着く住みつく住着くすみつくIntransitiveGodan verbFreq #17864
1

to settle (in a place); to settle down

Examples
数年後、ヨーロッパ人たちは沿岸の植民地に住み着いた。
Years later, Europeans established colonies in the coastal areas.
帰路につく帰路に就くきろにつく帰路に着くExpressionGodan verbFreq #18096
1

to head home; to leave for home

落ち着き払うおちつきはらうIntransitiveGodan verbFreq #20544
1

to stay calm; to keep cool

Examples
私は落ち着き払っていた。
I was cool as a cucumber.
恩に着る恩にきるおんにきるExpressionIchidan verbFreq #21280
1

to feel indebted (to); to feel grateful; to be much obliged

流れ着く流れつくながれつくIntransitiveGodan verbFreq #22754
1

to drift (to); to be washed ashore

腰を落ち着ける腰を落ちつけるこしをおちつけるExpressionIchidan verbFreq #22755
1

to settle down

Examples
しばらくこの町に腰を落ちつけようと思うんだ。
I think I'll stay put in this town for a while.
もうそろそろ腰を落ち着けてもいいんじゃないの。
It's about time you settled down for good.
位置につく位置に着くいちにつくExpressionGodan verbFreq #23390
1

to take one's place; to take one's position; to go into position; to line up

PreviousNext