玉

LDL cholesterol; low-density lipoprotein cholesterol; bad cholesterol

Colloquial

tonsil stone; tonsillolith

匂い玉／匂玉 only

scent ball

cornfield; corn field; maize field

emerald

glass beads

Organization name

Saitama Institute of Technology

glass marble; marble stopper in a bottle of lemon soda

soroban bead with value five

to shrivel up in fear; to tremble in fear; one's testicles shrivel up

frying pan for making rolled eggs

big and round eyes; googly eyes

Food, cooking

traditional Japanese summer candy

bulldog clip

hard-boiled egg

Finance

layering; placing a large amount of orders and cancelling before they are executed (with the intent of manipulating the market)

Proverb; Su verb - precursor to the modern suru

hardship makes the man

sugidama; ball made from sprigs of Japanese cedar, traditionally hung in the eaves of sake breweries

stray bullet

white-flowered camellia (Camellia japonica var.)

marbles

special-feature program

Sumo

era at the turn of 1960s into 70s dominated by grand champions Kitanofuji and Tamanoumi

HDL cholesterol; high-density lipoprotein cholesterol; good cholesterol

egg soup