玉

5 yen coin

egg slow-boiled so that the yolk is hard but the white is still soft (traditionally cooked in a hot spring)

sovereign's seal

Also formerly read as ごく

precious stone (esp. jade)

Food, cooking; Occ. ギョク

egg (esp. as a sushi topping)

stock or security being traded; product being bought or sold

position (in finance, the amount of a security either owned or owed by an investor or dealer)

geisha

Abbreviation

time charge for a geisha

Abbreviation; Shogi

king (of the junior player)

eyeball

jasper

kendama; Japanese bilboquet (cup-and-ball game)

high-quality green tea

Orig. meaning

jewel-like dewdrop

gems and stones; wheat and chaff; wheat and tares; good and bad

man who marries a wealthy or upwardly-mobile woman; (male) gold digger

black ball

black, round sigil

pupil

black candy

sapphire; jacinth

ornamental ball-shaped scent bag

hanging decorative ball that splits in half to release confetti, streamers, balloons, etc. (for celebratory events)

the Emperor's person or presence

bad character; bad person; villain; baddie

ball of dried, ground, fermented dyer's knotweed leaves

small ball; globule; bead; small vegetable or piece of fruit

balancing on a ball

jewel beetle (esp. Chrysochroa fulgidissima); buprestid

Shinto

branch of a sacred tree (esp. sakaki) with paper or cotton strips attached (used as an offering)

sakaki (species of evergreen sacred to Shinto, Cleyera japonica)

traditional Japanese steel made from iron sand (esp. for use in swords)

the neck

one-yen coin

the Emperor's voice

beautiful voice; beautiful sound