猿

pine grosbeak (Pinicola enucleator)

Bonin grosbeak (Chaunoproctus ferreorostris, extinct)

Strepsirrhini (primate suborder)

Haplorhini (primate suborder)

common brown lemur (Eulemur fulvus); brown lemur

red-bellied lemur (Eulemur rubriventer)

black-and-white ruffed lemur (Varecia variegata)

red ruffed lemur (Varecia rubra)

Idiomatic expression

the pot calling the kettle black; people who live in glass houses throwing stones; a monkey's laughter at (another monkey's) buttocks

Coiba Island howler (Alouatta coibensis)

mantled howler (Alouatta palliata); golden-mantled howling monkey

black-capped squirrel monkey (Saimiri boliviensis)

Central American squirrel monkey (Saimiri oerstedii)

snub-nosed monkey (Rhinopithecus spp.)

love-lies-bleeding (Amaranthus caudatus); tassel flower; velvet flower; foxtail amaranth

Calanthe tricarinata (species of orchid)

denied freedom (of how to live one's life); living like a caged bird

lesser ape

Idiomatic expression

to try and reach above one's station and fail; to try and accomplish something beyond one's abilities and fail; a monkey tries to catch the moon (and drowns)

Idiomatic expression

to try and reach above one's station and fail; a monkey catches (a reflection of) the moon (in the water)

southern rough shrimp (Trachysalambria curvirostris)

Deity

Saruta Hiko no Mikoto (Shintō god)

Historical term

professional organization of sarugaku performers

Rare term

monkey brain (eaten as a delicacy, medicine, etc.)